Pride Of Lions — Things I Should Have Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pride Of Lions adlı sanatçının "Things I Should Have Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You let it slip right through your fingers
You let the moment disappear without a trace
Now the photograph is faded
and the smile you wore seems sadly out of place
Some nights
when you feel that you’re the only one who bleeds
Reach out
when you doubt the love you really need
It’s criminal
to possess the key to life yet be so cynical
To deny the possibility, it’s criminal
to let the chances of a lifetime
pass you by Every picture tells a story
I hear the sound of desperation in your voice
It’s a broken road to glory
and we lose if we refuse to make a choice
Someday
when you least expect it love will come to you
Reach out
when you let the pressure get to you
It’s criminal
to possess the key to life yet be so cynical
To deny the possibility, it’s criminal
to let the chances of a lifetime
pass you by Tell your heart to stop the stalling
S.O.S. your life is calling
Spread your wings for all the world to see
Illuminate your darkened corners
Celebrate each brand new morning
Be the light we all were born to be Some nights
when you least expect it love will come to you
Reach out
don’t let the music catch you cryin'
To let it catch you cryin'
It’s criminal
to possess the key to life yet be so cynical
To deny the possibility, it’s criminal
to let the chances of a lifetime
pass you by Don’t let it pass you by
(don't let it pass you by)
It’s criminal
(don't let it slip through your fingers)
Don’t let the music catch you cryin'
(don't let it catch you cryin')
Şarkı sözü çevirisi
Parmaklarının arasından kaymasına izin verdin.
Bu anın iz bırakmadan kaybolmasına izin verdin.
Şimdi fotoğraf soldu
ve giydiğin gülümseme ne yazık ki yersiz görünüyor
Bazı geceler
kanayan tek kişi olduğunu hissettiğinde
Uzanmak
gerçekten ihtiyacın olan sevgiden şüphe ettiğinde
Bu bir suç
hayatın anahtarına sahip olmak ve aynı zamanda çok alaycı olmak
Bu olasılığı inkar etmek suçtur.
bir ömür boyu şansa izin vermek
her resim size bir hikaye anlatıyor
Sesindeki çaresizliğin sesini duyuyorum.
Bu zafere giden kırık bir yol
ve bir seçim yapmayı reddedersek kaybederiz
Gün
en az beklediğiniz zaman aşk size gelecektir
Uzanmak
baskının sana ulaşmasına izin verdiğinde
Bu bir suç
hayatın anahtarına sahip olmak ve aynı zamanda çok alaycı olmak
Bu olasılığı inkar etmek suçtur.
bir ömür boyu şansa izin vermek
seni geçip yüreğine durmasını söyle.
S. O. S. hayatın çağırıyor
Tüm dünyanın görmesi için kanatlarını aç
Karanlık köşelerinizi aydınlatın
Her yeni sabahı kutlayın
Işık ol hepimiz bazı geceler olmak için doğduk
en az beklediğiniz zaman aşk size gelecektir
Uzanmak
müziğin seni ağlatmasına izin verme.
Seni ağlarken yakalamasına izin vermek için
Bu bir suç
hayatın anahtarına sahip olmak ve aynı zamanda çok alaycı olmak
Bu olasılığı inkar etmek suçtur.
bir ömür boyu şansa izin vermek
seni geçmesine izin verme
(seni geçmesine izin verme)
Bu bir suç
(parmaklarınızın arasından kaymasına izin vermeyin)
Müziğin seni ağlatmasına izin verme.
(seni ağlatmasına izin verme)