Prietto Viaja al Cosmos con Mariano — El Monstruo el Viento del Alba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prietto Viaja al Cosmos con Mariano adlı sanatçının "El Monstruo el Viento del Alba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo tristes recuerdos
Que quisiera olvidar
Llorando bajo la cama
Escuchando los pasos
Luego sin tus brazos
Y ahora perdido en el mismo lugar
Quisiera tener alguien a quien amar
Quisiera andar con alguien por la ciudad
Se vuelve un infierno sin amor
Buscando canciones sin razón
Trato de imaginarme que este vagón lleno de olor a panchos va a un lugar mejor
A veces me da vergüenza recordar creía que tu amor era de verdad
Todavía te debo unas disculpas
No te devolví el cuchillo nunca
Me agujereaste la espalda y el corazón
Es el precio que cuesta entrar en tu habitación
Y sangrando ahora
Vuelvo a coser la herida
Mientras lloras tan divertida
Fueron muchas cosas en verdad
No esperaba una carta con tu adiós
Un día antes de conocerlo
Quise jugar al infinito y me choque
Quise jugar al monstruo y me asuste
Pero hay que ser grande un día
Encontrarle gusto a la agonía
Siento que me ahogo yo le decía y era la doctora la que me hundía
Me dieron la espalda en el funeral
Me dijeron adiós en el hospital
Cuando yo creía que estaba mal me ayudaron a estar mucho peor
No se hagan problema ahora no estoy mejor
Preguntando en la cárcel sin ¿¿??
El olor a perfume de las revistas
Al piso mugriento de plaza once
No encuentro motivo para pensar
Que voy a encontrar en realidad
Con tantas mentiras en que creer
Con remeras de viejos que no saben crecer
Tengo tristes recuerdos que quisiera olvidar
A veces no encuentro el gusto y no hay peligro pero me asusto
Şarkı sözü çevirisi
Üzücü anılarım var.
İstediğim unutmak
Yatağın altında ağlıyor
Adımları dinlemek
Sonra kolların olmadan
Ve şimdi aynı yerde kayboldu
Keşke sevecek biri olsaydı.
Şehirde biriyle takılmak istiyorum.
Aşk olmadan cehenneme dönüşür.
Sebepsiz yere şarkı aramak
Panchos kokusuyla dolu bu vagonun daha iyi bir yere gittiğini hayal etmeye çalışıyorum
Bazen aşkının gerçek olduğunu düşündüğümü hatırlamaktan utanıyorum.
Sana hala bir özür borçluyum.
Sana bıçağı asla geri vermedim.
Sırtımı ve kalbimi deldin.
Odanıza girmek için maliyeti budur
Ve şimdi kanıyor
Yarayı tekrar dikiyorum.
Çok komik ağlarken
Bir sürü şey vardı, gerçekten.
Veda mektubunu beklemiyordum.
Onunla tanışmadan bir gün önce.
Infinity oynamak istedim ve çöküyorum
Canavarı oynamak istedim ve korktum
Ama bir gün büyük olmalısın.
Acı içinde zevk bul
Boğuluyormuş gibi hissediyorum. ona söyledim ve beni batıran doktordu.
Cenazede bana sırtlarını döndüler.
Hastanede veda ettiler.
Yanıldığımı düşündüğümde çok daha kötü olmama yardım ettiler.
Merak etme şimdi daha iyi değilim.
Hapse girmeden mi soruyorsun??
Dergilerden parfüm kokusu
Bir zamanlar Plaza'nın kirli katına
Hiçbir neden düşünmek buluyorum
Bunu gerçekten bulacağım.
İnanmak için çok fazla yalanla
Büyüyemeyen yaşlı erkeklerin tişörtleri ile
Unutmak istediğim üzücü anılarım var.
Bazen tadı bulamıyorum ve tehlike yok ama korkuyorum