Приключения Электроников — Надежда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Приключения Электроников adlı sanatçının "Надежда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Светит незнакомая звезда,
Снова мы оторваны от дома.
Снова между нами города,
Взлётные огни аэродрома.
Здесь у нас туманы и дожди,
Здесь у нас холодные рассветы.
Здесь на неизведанном пути
Ждут замысловатые сюжеты.
Надежда-мой компас земной,
А удача-награда за смелость.
А песни довольно одной,
Чтоб только о доме в ней пелось.
Ты поверь, что здесь, издалека
Многое теряется из вида.
Тают грозовые облака,
Кажутся нелепыми обиды.
Надо только выучиться ждать,
Надо быть спокойным и упрямым,
Чтоб порой от жизни получать
Радости скупые телеграммы.
И забыть по-прежнему нельзя
Всё, что мы когда-то не допели.
Милые, усталые глаза,
Синие московские метели.
Снова между нами города,
Жизнь нас разлучает, как и прежде.
В небе незнакомая звезда
Светит словно памятник надежде
Надежда-мой компас земной,
А удача-награда за смелость.
А песни довольно одной,
Чтоб только о доме в ней пелось.
Şarkı sözü çevirisi
Bilinmeyen bir yıldız parlıyor,
Yine evden ayrıldık.
Yine aramızda şehirler,
Havaalanı kalkış ışıkları.
Burada sis ve yağmur var,
Burada soğuk Şafak var.
İşte bilinmeyen bir yolda
Karmaşık hikayeler bekliyor.
Umut benim dünyevi pusula,
Ve şans cesaretin ödülüdür.
Ve şarkılar oldukça bir,
Sadece evin içinde şarkı söylemek için.
İnan bana, burada, uzaktan
Çok şey Gözden kayboluyor.
Fırtına bulutları eriyor,
Görünüyor saçma yanlışlar.
Sadece beklemeyi öğrenmelisin,
Sakin ve inatçı olmak gerekir,
Bazen hayattan almak için
Sevinç cimri telgraflar.
Ve hala unutamazsın
Bir zamanlar bitiremediğimiz her şey.
Sevimli, yorgun gözler,
Mavi Moskova kar fırtınaları.
Yine aramızda şehirler,
Hayat bizi her zamanki gibi ayırıyor.
Gökyüzünde yabancı bir yıldız
Umut Anıtı gibi parlıyor
Umut benim dünyevi pusula,
Ve şans cesaretin ödülüdür.
Ve şarkılar oldukça bir,
Sadece evin içinde şarkı söylemek için.