Primal Fear — No Smoke Without Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primal Fear adlı sanatçının "No Smoke Without Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
4 A.M. — I couldn’t sleep tonight at all
Just lay awake
Once again I made a very big mistake
And turned away
Just wait a minute — I can’t take no more
It’s cloak and dagger as you slam the door
I fight my demons — I risk it all
I can’t believe it You fire my fate — I opened the gate
Things were better left unsaid
As I crossed the line
There’s no smoke without a fire
No smoke without a fire
My one way street
There’s no fire without a flame
Not one word spoken
Don’t lie to me
'Cause you can’t try to break
What’s already broken
Where’s the fallen angel — take me out of hell
My anger’s rising and I feel your spell
I fight my demons and I risk it all
You don’t hurt me no more
You fire my fate — I opened the gate
Things were better left unsaid
As I crossed the line
There’s no smoke without a fire
No smoke without a fire
No smoke, no smoke without fire
A promise was made to be broken
It looks like I’m losing the fight
Şarkı sözü çevirisi
Sabah 4 — Bu gece hiç uyuyamadım
Sadece uyanın
Bir kez daha çok büyük bir hata yaptım
Ve yüz çevirdi
Sadece bir dakika bekle-daha fazla dayanamıyorum
Kapıyı çarparken pelerin ve hançer
Şeytanlarımla savaşıyorum-hepsini riske atıyorum
Kaderimi kovduğuna inanamıyorum-kapıyı açtım
Söylenmemiş şeyler daha iyiydi.
Çizgiyi aştığımda
Ateş olmadan duman olmaz.
Yangın olmadan duman yok
Benim tek yönlü sokak
Alevsiz ateş yok
Tek kelime konuşulmadı
Bana yalan söyleme
Çünkü kırmaya çalışamazsın.
Zaten kırılmış olan şey
Düşmüş melek nerede-beni cehennemden çıkar
Öfkem yükseliyor ve büyünü hissediyorum
Şeytanlarımla savaşıyorum ve hepsini riske atıyorum.
Artık bana zarar vermiyorsun.
Kaderimi kovuyorsun-kapıyı açtım
Söylenmemiş şeyler daha iyiydi.
Çizgiyi aştığımda
Ateş olmadan duman olmaz.
Yangın olmadan duman yok
Ateş olmayan yerden duman çıkmaz, duman
Kırılmak için bir söz verildi
Görünüşe göre Savaşı kaybediyorum.