Primal Rock Rebellion — Bright As A Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primal Rock Rebellion adlı sanatçının "Bright As A Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe you were someone you didn’t like too much
Maybe you were somebody you wouldn’t care to touch
Maybe you were someone you didin’t know so well
Were you somebody who couldn’t help but dwell in their own heaven
Why don’t you come to a place you can gleam
Into my arms and out of the sheen?
I want to lift you up my onlu love
I want you to see the light in your own world
In the forest I sang
For another hand to flow into my own
The lady came without a word, she explained
Every other heart was stone
And when the lake is alight
The flames they kiss, they bite
The bodies are entwined
The birds they fly
The broken they do cry
Alone in bed all asking «why?»
Bright as a fire
And wild as the sea
Try to get further
From the cloud over thee
I look in your eyes so grey
But I know that
A flower is behind
Just the colour needs to heal
But then you turn around to find another frown
A grey town, a hurting heart
A busy head can’t sleep in its own bed tonight
Wanting, waiting, then trying to help thee
Finding the sweet angel in your eyes
Bright as a fire
And wild as the sea
Try to get further
From the cloud over thee
It’s your soul, it’s your soul, it’s your soul!
You had the desire
To fly up higher
Into the light
You searched within the mire
To be inspired
Out of that haze
To beam good energy from
Your soul and become
The being you wanted to…
To beam good energy from
Your soul and become
The being you are now through
It’s your soul, it’s your soul, it’s your soul!
Bright as a fire
And wild as the sea
Try to get further
From the cloud over thee
Şarkı sözü çevirisi
Belki de çok sevmediğin biriydin.
Belki de dokunmak istemeyeceğin birisiydin.
Belki de o kadar iyi tanımadığın birisiydin.
Kendi cennetlerinde yaşamaktan başka bir şey yapamayan biri miydin
Neden parlayabileceğin bir yere gelmiyorsun?
Kollarıma girip parıltıdan mı?
Ben istemek için lift sen Yukarı benim onlu aşk
Kendi dünyandaki ışığı görmeni istiyorum.
Ormanda şarkı söyledim
Başka bir elin kendi kendime akması için
Bayan tek kelime etmeden geldi, açıkladı
Diğer her kalp taştı
Ve göl aydınlandığı zaman
Öptükleri alevler, ısırırlar
Cesetler iç içe geçmiş
Uçtukları kuşlar
Kırık ağlıyorlar
Yatakta yalnız herkes " neden?»
Bir ateş gibi parlak
Ve deniz gibi vahşi
Daha fazla almak için deneyin
Üzerinizdeki buluttan
Gözlerine çok gri bakıyorum.
Ama öğrendik ki ...
Arkasında bir çiçek var
Sadece renk iyileşmek gerekiyor
Ama sonra başka bir kaşlarını bulmak için arkanı dön
Gri bir kasaba, acı veren bir kalp
Meşgul bir kafa bu gece kendi yatağında uyuyamaz
İstemek, beklemek, sonra sana yardım etmeye çalışmak
Gözlerinde tatlı bir melek bulmak
Bir ateş gibi parlak
Ve deniz gibi vahşi
Daha fazla almak için deneyin
Üzerinizdeki buluttan
Ruhunu, ruhunu, ruhunu değil!
Arzu vardı
Daha Yükseğe uçmak için
Işığa
Bataklığın içinde aradın.
İlham almak için
Bu pus dışarı
İyi enerji ışınlamak için
Ruhun ve ol
İstediğin varlık…
İyi enerji ışınlamak için
Ruhun ve ol
Şu anda içinde olduğun varlık
Ruhunu, ruhunu, ruhunu değil!
Bir ateş gibi parlak
Ve deniz gibi vahşi
Daha fazla almak için deneyin
Üzerinizdeki buluttan