Primal Rock Rebellion — Tortured Tone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primal Rock Rebellion adlı sanatçının "Tortured Tone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard her on the phone
Shielded, but alone
She slurred a tortured tone
I can hear the rain splash on the ground
She swam through darkness into light
Then fell back into the hell of night
She searched for colors in the grey
Then swam back into that old misery
Now that dress is in the gutter
The tears have all but gone
Now that dress is in the gutter
The tears have all but gone
The hate for herself grows
The shell she hides in knows
She built an alternate world
Full of vampires, cocks and crows
A place where she can go Self-loathe all alone
Oh, she’s not been at home for so long
She’s not been at home…
Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under your wildest skies
The rain awaits for me Where did the heart go?
Her rain soon froze into snow
Sorrow til brown eyes come
speakin in my dreams
It was a stone cold realisation
When I heard her speak alone
Oh, when you live your life through escapism eyes
You’ll find it hard to heal as the pain sinks deeper within you…
Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under your wildest skies
The rain awaits for me Where did the heart go?
Her rain soon froze into snow
Sorrow til brown eyes come
shreekin? in my dreams
Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under your wild skies
The rain awaits for me Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under your wild skies
The rain awaits for me
Şarkı sözü çevirisi
Onu telefonda duydum.
Korumalı, ama yalnız
İşkence tonunu bozdu
Yerde yağmur sıçramasını duyabiliyorum
Karanlıktan ışığa doğru yüzdü
Sonra gecenin cehennemine geri döndü
O gri renkleri aradı
Sonra o eski sefalete geri döndü
Şimdi bu elbise olukta
Gözyaşları gitti
Şimdi bu elbise olukta
Gözyaşları gitti
Kendisi için nefret büyür
İçinde sakladığı kabuk biliyor
Alternatif bir dünya inşa etti
Vampirler, musluklar ve kargalar dolu
Tek başına kendinden nefret edebileceği bir yer
Oh, bu kadar uzun süre evde gelmemiştir
Evde gelmemiştir…
Kalbin nereye gitti?
Parıltı karda donuyor gibiydi
En vahşi gökyüzünün altında
Yağmur beni bekliyor, kalp nereye gitti?
Yağmuru yakında karda dondu
Kahverengi gözler gelene kadar üzüntü
rüyalarımda konuşmak
Bu bir taş soğuk gerçekleşmesiydi
Yalnız konuştuğunu duyduğumda
Oh, hayatını kaçma gözleriyle yaşadığında
Acı içinizde daha derine inerken iyileşmek zor olacak…
Kalbin nereye gitti?
Parıltı karda donuyor gibiydi
En vahşi gökyüzünün altında
Yağmur beni bekliyor, kalp nereye gitti?
Yağmuru yakında karda dondu
Kahverengi gözler gelene kadar üzüntü
shreekin? rüyalarımda
Kalbin nereye gitti?
Parıltı karda donuyor gibiydi
Vahşi gökyüzünün altında
Yağmur beni bekliyor kalbin nereye gitti?
Parıltı karda donuyor gibiydi
Vahşi gökyüzünün altında
Yağmur beni bekliyor