Primal Rock Rebellion — White Sheet Robes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primal Rock Rebellion adlı sanatçının "White Sheet Robes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where has he gone to?
I have not seen him in years, years
Where is my friend gone now?
I can see his skin, but not within, no
They had to stop his mind from sinking
Into a it of horror
Trying to control his thoughts from slipping
Into caves of hysteria
He lost his clothes
To the wihte sheet robes
As they said they would show him towards the light
Oh, he was drugged up and lost in a colossal course of pills
Starting to loose the fight within himself
When the light turned grey it trickled
Into thought suppression
Within his eyes, within his mind
Always the same reaction
Where has my friend gone
I can see his skin, but not within, no
He lost his clothes
To the wihte sheet robes
As they said they would show him towards the light
Oh, he was drugged up and lost in a colossal course of pills
Starting to loose the fight within himself
Is it always right for the state of mind to rely on chemicals?
It’s easier to ignore than battle problems through
Is it easier to create a swamp or is ignorance just cruel
To settle a man into a well and take away his fuel?
Where has he gone to?
In a maze, a placid haze
No fear, no tears
It may have been the right way at first, for a while
But he’s been in a bubble for far too long
Where’s the great adventurer I knew?
He lost his clothes
To the wihte sheet robes
As they said they would show him towards the light
Oh, he was drugged up and lost in a colossal course of pills
Starting to loose the fight within himself.
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gitti?
Onu yıllardır görmedim.
Arkadaşım şimdi nereye gitti?
Derisini görebiliyorum, ama içinde değil, hayır
Zihninin batmasını engellemek zorundaydılar.
İçine bir korku bu
Düşüncelerinin kaymasını kontrol etmeye çalışıyorum
Histeri mağaralarına
Elbiselerini kaybetti.
Wihte sac elbiseler için
Dedikleri gibi onu ışığa doğru göstereceklerdi.
Uyuşturulmuş ve devasa bir hap akışında kaybolmuş.
Kendi içinde mücadeleyi kaybetmeye başlıyor
Işık griye döndüğünde damladı.
Düşünce bastırma içine
Gözlerinin içinde, zihninin içinde
Her zaman aynı tepki
Arkadaşım nereye gitti
Derisini görebiliyorum, ama içinde değil, hayır
Elbiselerini kaybetti.
Wihte sac elbiseler için
Dedikleri gibi onu ışığa doğru göstereceklerdi.
Uyuşturulmuş ve devasa bir hap akışında kaybolmuş.
Kendi içinde mücadeleyi kaybetmeye başlıyor
Ruh halinin kimyasallara güvenmesi her zaman doğru mu?
Görmezden gelmek, savaş problemlerinden daha kolaydır
Bir bataklık yaratmak daha kolay mı yoksa cehalet sadece acımasız mı
Bir adamı kuyuya yerleştirip yakıtı almak için mi?
Nereye gitti?
Bir labirentte, sakin bir pus
Korku yok, gözyaşı yok
İlk başta, bir süre için doğru yol olabilir
Ama çok uzun zamandır balonun içindeydi.
Tanıdığım büyük maceracı nerede?
Elbiselerini kaybetti.
Wihte sac elbiseler için
Dedikleri gibi onu ışığa doğru göstereceklerdi.
Uyuşturulmuş ve devasa bir hap akışında kaybolmuş.
Kendi içindeki kavgayı kaybetmeye başlıyor.