Primal Scream — Big Jet Plane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primal Scream adlı sanatçının "Big Jet Plane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fell from grace, i lost my faith
My heart feels like a stone
I’m payin' the price of of a drunken night
I’m wastin' in the twilight zone
Broke the spell, i hate myself
The light of love don’t shine
A women’s touch can cost so much
I’ve lost my pearl messin' with swine
Fly me home on a big jet plane
Fly me home through the thunder and rain
Fly me home to the healin' hands
Fly me home to the promised land
Pain won’t quit, my head’s in bits
Desire as sin is a jail
I’ll make a vow and break a vow
Oh, nothin' beats a try but a fail*
Take me home on a big jet plane
Take me home through the thunder and rain
Take me home to the healin' hands
Take me home to the promised land**
Şarkı sözü çevirisi
Lütuftan düştü, inancımı kaybettim
Kalbim bir taş gibi hissediyor
Sarhoş bir gecenin bedelini ödüyorum.
Alacakaranlık kuşağındayım.
Büyüyü bozdum, kendimden nefret ediyorum
Aşkın ışığı parlamaz
Bir kadın dokunuşu çok pahalıya mal olabilir
İncimi kaybettim domuzlarla uğraşıyorum
Beni eve büyük bir jet uçağıyla uçurun
Gök gürültüsü ve yağmurla beni eve uçur
Beni eve, iyileştirici ellere uçur.
Beni vaat edilen topraklara götür
Acı bitmeyecek, başım paramparça oldu
Günah olarak arzu bir hapishanedir
Yemin edeceğim ve yemini bozacağım.
Oh, bir şey yok, deneyin atıyor ama başarısız*
Beni eve büyük bir jet uçağıyla götür
Beni Gök gürültüsü ve yağmurla eve götür
Beni eve, iyileştirici ellere götür.
Beni eve, vaat edilen topraklara götür.**