Prince Royce — Double Vision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince Royce adlı sanatçının "Double Vision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl 1
I swear I told myself that she’s the one
Girl 2
I hate myself because I love her, too
Girl 1
She don’t give me drama
Type that you bring home to mama
Girl 2
I try breaking up but I can’t get enough
Got both of 'em on my mind
I don’t know where to draw the line
Never been in this place before
But I gotta let one of them go Somebody help me Somebody help me now
Cause I’m in love with these two women
And my heart ain’t tryna listen
Somebody help me Somebody help me now
Cause I just can’t keep up with 'em
But I gotta make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Why you teasin' with your pants on?
Go on ahead, take 'em off
This a dance song
Play the ringtone, pour some alcohol
I don’t wanna judge you, babe
But I can see your thong
On, off, kissing all your tickle spots
Faded, having double vision
Standing under mistletoe
King, gold chains and watch your cameltoe
She gon' say «You can’t touch»
Like Hammer though
I’m on to the crack of dawn
Lifting up your skirt, I’m a flirt
Getting mega dome
Call a friend through, use my iPhone
Tell her come over right now
She never got home
Got both of 'em on my mind
I don’t know where to draw the line
Never been in this place before
But I gotta let one of them go Somebody help me Somebody help me now
Cause I’m in love with these two women
And my heart ain’t tryna listen
Somebody help me Somebody help me now
Cause I just can’t keep up with 'em
But I gotta make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Somebody help me out
I’m love with these women
Somebody help me out
I’m love with these women
Somebody help me out
I can’t make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Somebody help me Somebody help me now
Cause I’m in love with these two women
And my heart ain’t tryna listen
Somebody help me Somebody help me now
Cause I just can’t keep up with 'em
But I gotta make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Şarkı sözü çevirisi
1 kız
Yemin ederim kendime onun doğru kişi olduğunu söyledim.
Kız 2
Onu sevdiğim için kendimden de nefret ediyorum
1 kız
Bana drama vermiyor.
Eve anneye getirdiğini yaz.
Kız 2
Ayrılmaya çalışıyorum ama yeterince alamıyorum.
Aklımda iki 'em var
Çizgiyi nereye çizeceğimi bilmiyorum.
Hiç daha öncede böyle bir durumda
Ama onlardan birinin gitmesine izin vermeliyim biri bana yardım etsin biri bana yardım etsin
Çünkü bu iki kadına aşığım.
Ve kalbim dinlemiyor
Birisi artık bana yardım etsin
Çünkü onlara ayak uyduramam.
Ama bir karar vermeliyim.
Çift görüşüm var.
Çift görüşüm var.
Çift görüşüm var.
Çift görüşüm var.
Neden pantolonunla dalga geçiyorsun?
Devam et, çıkar onları.
Bu bir dans şarkısı
Zil sesini çal, biraz alkol dök
Seni yargılamak istemiyorum bebeğim.
Ama tanganı görebiliyorum.
Açık, kapalı, tüm gıdıklama noktalarınızı öpmek
Soluk, çift görüşe sahip
Ökseotu altında duran
Kral, altın zincirler ve deve tırnağına dikkat et
'De ki «gon o dokunamazsın »
Çekiç gibi olsa da
Şafağın çatlağına gidiyorum.
Eteğini kaldırıyorum, ben bir flörtüm
Mega kubbe alma
Bir arkadaşımı Ara, iphone'umu kullan
Hemen gel şimdi söyle
Hiç eve geldi
Aklımda iki 'em var
Çizgiyi nereye çizeceğimi bilmiyorum.
Hiç daha öncede böyle bir durumda
Ama onlardan birinin gitmesine izin vermeliyim biri bana yardım etsin biri bana yardım etsin
Çünkü bu iki kadına aşığım.
Ve kalbim dinlemiyor
Birisi artık bana yardım etsin
Çünkü onlara ayak uyduramam.
Ama bir karar vermeliyim.
Çift görüşüm var.
Çift görüşüm var.
Çift görüşüm var.
Çift görüşüm var.
Bana yardım edecek birisi
Bu kadınlara aşığım
Bana yardım edecek birisi
Bu kadınlara aşığım
Bana yardım edecek birisi
Ben bir karar veremiyorum
Çift görüşüm var.
Çift görüşüm var.
Birisi artık bana yardım etsin
Çünkü bu iki kadına aşığım.
Ve kalbim dinlemiyor
Birisi artık bana yardım etsin
Çünkü onlara ayak uyduramam.
Ama bir karar vermeliyim.
Çift görüşüm var.
Çift görüşüm var.
Çift görüşüm var.
Çift görüşüm var.