Prince & The New Power Generation — Diamonds and Pearls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince & The New Power Generation adlı sanatçının "Diamonds and Pearls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This will be the day
That u will hear me say
That i will never run away
I am here for u Love is meant for two
Now tell me what u’re gonna do If i gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If i could i would give u the world
But all i can do is just offer u my love
Which one of us is right
If we always fight
Why can’t we just let love decide (let love decide)
Am i the weaker man
Because i understand
That love must be the master plan (love is the master plan)
If i gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If i could i would give u the world
But all i can do is just offer u my love
D to the i to the a to the m O to the n to the d to the pearls of love
D to the i to the a to the m (to the m)
O to the n to the d to the pearls of love
There will come a time (there will come a time)
When love will blow your mind (blow your mind)
And everything u’ll look 4 u’ll find (take a look inside)
That will be the time (that will be the time)
That everything will shine (forever)
So bright it makes u colorblind (u will be color blind)
If i gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If i could i would give u the world
All i can do is just offer u my love
If i gave u diamonds and pearls (pearls)
Would u be a happy boy or a girl (yeah yeah)
If i could i would give u the world (give u the world)
All i can do is just offer u my love (all i can do)
If i gave u diamonds and pearls (diamonds)
Would u be, would u, would u
(would ya, would ya, would ya be happy little baby)
A happy boy or a girl
If i could i would give u the world
Şarkı sözü çevirisi
Bu gün olacak
Beni duyacaksın
Asla Ben kaçar
Senin için buradayım Aşk iki kişi içindir
Şimdi söyle bana, sana elmas ve inci verirsem ne yapacaksın?
U mutlu bir çocuk ya da bir kız olurdu
Eğer yapabilseydim sana tüm dünyayı verirdim.
Ama tek yapabileceğim sana sevgimi sunmak.
Hangimiz haklı
Eğer her zaman savaşırsak
Neden sadece sevginin karar vermesine izin veremeyiz (sevginin karar vermesine izin ver)
Ben daha zayıf bir adam mıyım
Anlıyorum çünkü
Bu aşk ana plan olmalı (aşk ana plandır)
Eğer sana elmas ve inciler verseydim
U mutlu bir çocuk ya da bir kız olurdu
Eğer yapabilseydim sana tüm dünyayı verirdim.
Ama tek yapabileceğim sana sevgimi sunmak.
D için ı İçİn a için m O için n için d için aşk inciler
D'den ı'ye, A'dan m'ye (m'ye)
O N için d için aşk inciler
Bir zaman gelecek (bir zaman gelecek)
Aşk aklını uçuracak zaman (aklını uçuracak)
Ve her şeyi u'll bakmak 4 u'll bulmak (içine bir göz atın)
Bu zaman olacak (bu zaman olacak)
Her şey parlayacak (sonsuza kadar)
O kadar parlak ki renk körü yapar (renk körü olacak)
Eğer sana elmas ve inciler verseydim
U mutlu bir çocuk ya da bir kız olurdu
Eğer yapabilseydim sana tüm dünyayı verirdim.
Elimden gelen tek şey u aşkım teklif
Eğer sana elmas ve inciler verseydim (inciler)
Mutlu bir erkek mi yoksa bir kız mı olacaksın (Evet Evet)
Eğer yapabilseydim, sana dünyayı verirdim (sana dünyayı verirdim)
Yapabileceğim tek şey sadece sevgimi sunmaktır (yapabileceğim tek şey)
Eğer sana elmas ve inciler verseydim (elmaslar)
U var, öyle u, u
(ister misin, ister misin, mutlu olur musun küçük bebek)
Mutlu bir erkek mi yoksa bir kız mı
Eğer yapabilseydim sana tüm dünyayı verirdim.