Prince Tui Teka — For the Life of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince Tui Teka adlı sanatçının "For the Life of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can there be a wave without the sea?
The lightning needs the thunder as a speaking voice
And i must have you for the life of me
How can there be a baby with no crying?
A future with no past can never be
A humming bird can’t live unless its free to fly
And I must have you for the life of me
I know that sunshine follows rain
I know that pleasure follows pain
And I know that I must have you somehow
Every ship waits for the crew
And every rose waits for the dew
But I need you right now
How can there be an end with no beginning?
So run to me
I’m waiting helplessly
And break these shackles of impatience
Oh, make me live
And I must have you for the life of me
Şarkı sözü çevirisi
Denizsiz bir dalga nasıl olabilir?
Şimşeğin konuşan bir ses olarak gök gürültüsüne ihtiyacı var
And I must have you for the life of me
Ağlamayan bir bebek nasıl olabilir?
Geçmişi olmayan bir gelecek asla olamaz
Uğultulu bir kuş uçmak için özgür olmadıkça yaşayamaz
And I must have you for the life of me
Güneş ışığının yağmuru takip ettiğini biliyorum.
Zevkin acıyı takip ettiğini biliyorum.
Ve biliyorum ki bir şekilde sana sahip olmalıyım.
Her gemi mürettebatı bekler
Ve her gül çiğ bekler
Ama şu an sana ihtiyacım var
Başlangıcı olmayan bir son nasıl olabilir?
Bu yüzden bana koş
Çaresizce bekliyorum
Ve bu sabırsız prangaları kırın
Oh, yaşat beni
And I must have you for the life of me