Prince — Elephants & Flowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince adlı sanatçının "Elephants & Flowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boy is lonely on a burning
Hot summer night
He’s looking for some action
He’s looking for a fight
He’s looking for a savior
In a city full of fools
Maybe he just needs a good talker
To give him a good talking to
Can we talk, baby?
Strip down, strip down
I think I’m gonna fall in love tonight
Elephants and flowers
Hot sweaty light paints
A picture red and gold
On a crowd of naked bodies
Stripped down to their very souls
How can he find a shy angel
In a city so bold?
He can’t even find a place to dance
Huh, this is rock 'n' roll
Strip down, strip down
Elephants and flowers
Is everybody ready? Here we go
Love the One who is love
One who gives us the power
One who made everything
Elephants and flowers
One who will listen
When all others will not
There will be peace for those
Who love God a lot
Elephants and flowers
Strip down
I think I’m gonna fall in love tonight
And when I do
There won’t be no more confusion
There won’t be no more tears
There won’t be no more enemies
So that eliminates all the fear
There won’t be no sorrow
And there won’t be no pain
And there won’t be no ball
And no chain
Strip down, strip down
Elephants and flowers
Boy is lonely on a burning
Hot summer night
He’s looking for an angel
To hold him 'til the morning light
Here we go
Love the one who is love
One who gives us the power
One who made everything
Elephants and flowers
One who will listen
When all others will not
There will be peace for those
Who love God a lot
Here we go
Love the one who is love
One who gives us the power
One who made everything
Elephants and flowers
One who will listen
When all others will not
There will be peace for those
Who love God a lot
Şarkı sözü çevirisi
Oğlan olduğunu lonely üzerinde bir burning
Sıcak yaz gecesi
O biraz aksiyon olsun
O kavga
O bir kurtarıcı arıyor
Aptallarla dolu bir şehirde
Belki de sadece iyi bir konuşmacıya ihtiyacı vardır
Ona iyi bir konuşma yapmak için
Konuşabilir miyiz bebeğim?
Soyun, soyun
Sanırım bu gece aşık olacağım.
Filler ve çiçekler
Sıcak terli ışık boyaları
Bir resim kırmızı ve altın
Çıplak vücutların kalabalığında
Ruhlarına kadar soyunmuş
Utangaç bir meleği nasıl bulabilir
Bu kadar cesur bir şehirde mi?
Dans edecek bir yer bile bulamıyor.
Bu rock 'n' roll.
Soyun, soyun
Filler ve çiçekler
Herkes hazır mı? Pekala, gidelim
Aşk olan birini sev
Bize güç veren biri
Her şeyi yapan biri
Filler ve çiçekler
Dinleyecek biri
Ne zaman Tüm Diğerleri olmaz
Onlar için barış olacak
Tanrı'yı çok seven
Filler ve çiçekler
Şerit aşağı
Sanırım bu gece aşık olacağım.
Ve bunu yaptığımda
Daha fazla karışıklık olmayacak
Daha fazla gözyaşı olmayacak
Benim artık düşmanım olmayacak
Böylece tüm korkuyu ortadan kaldırır
Üzüntü olmayacak.
Ve acı olmayacak
Ve top olmayacak
Ve zincir yok
Soyun, soyun
Filler ve çiçekler
Oğlan olduğunu lonely üzerinde bir burning
Sıcak yaz gecesi
O bir melek arıyorum
Sabah ışığına kadar onu tutmak için
Pekala, gidelim
Aşk olan birini sev
Bize güç veren biri
Her şeyi yapan biri
Filler ve çiçekler
Dinleyecek biri
Ne zaman Tüm Diğerleri olmaz
Onlar için barış olacak
Tanrı'yı çok seven
Pekala, gidelim
Aşk olan birini sev
Bize güç veren biri
Her şeyi yapan biri
Filler ve çiçekler
Dinleyecek biri
Ne zaman Tüm Diğerleri olmaz
Onlar için barış olacak
Tanrı'yı çok seven