Prince — It's Gonna Be Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince adlı sanatçının "It's Gonna Be Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been together for quite some time
I’d think by now you’d know
It would take forever to get you off my mind
If ever you decide to go
I guess i got a little insecurity when it’s concerning you
I guess i’m just afraid that if you ever leave
I’d be in a messed-up state of blue
And I’d be so lonely
Without you loving me
I know it’s gonna be lonely
Without you giving me every little single thing that i need
Lonely
Whatever’s in your kiss, it really turns me on
Till I go right out of my mind
And who could ever resist your accent from Paris
It gets me every time
I betcha that you never knew that in my dreams
You are the star
The only bummer is that you always want to leave
Who do you think you are
Don’t you know it’s gonna be lonely
Without you loving me
I know it’s gonna be lonely
Without you giving me every little single thing that I need
Lonely
It’s gonna be lonely
Without you loving me
Giving me everything that I need
Oh pretty baby, can’t you see
It’s gonna be lonely
Without you loving me
I know, i know it’s gonna be lonely
Oh, whatever’s in your kiss
I never could resist
Oh, baby don’t go!
We’ve been together for quite some time
It’d take forever to get you off my mind
Oh, girl!
Without you loving me
I know it’s gonna be lonely
Without you by my side
Don’t you know that I could die, baby
Without you loving me
Can’t you see
It’s gonna be lonely
It’s gonna be lonely, baby
So lonely, baby
Şarkı sözü çevirisi
Oldukça uzun bir süre birlikte oldum.
Şimdiye kadar bileceğini düşünürdüm.
Seni aklımdan çıkarmak sonsuza kadar sürer.
Eğer gitmeye karar verirsen
Sanırım seninle ilgili olduğunda biraz güvensizliğim var.
Sanırım bir gün gidersen korkuyorum.
Berbat bir mavi haldeydim.
Ve çok yalnız olurdum
Beni sevmeden
Yalnız olacağını biliyorum.
Bana ihtiyacım olan her şeyi vermeden
Yalnız
Öpücüğünde ne varsa, beni gerçekten heyecanlandırıyor.
Aklımı kaçırana kadar
Ve Paris'ten gelen aksanına kim karşı koyabilir
Her defasında beni büyülüyor
Bahse girerim bunu rüyalarımda hiç bilmiyordun.
Yıldız sensin
Tek kötü şey, her zaman ayrılmak istemen.
Kim olduğunu sanıyorsun sen
Yalnız olacağını bilmiyor musun?
Beni sevmeden
Yalnız olacağını biliyorum.
Bana ihtiyacım olan her şeyi vermeden
Yalnız
Yalnız olacak
Beni sevmeden
Bana ihtiyacım olan her şeyi vermek
Oh güzel bebeğim, görmüyor musun
Yalnız olacak
Beni sevmeden
Biliyorum, biliyorum yalnız olacak
Oh, öpücüğün içinde ne varsa
Hiç dayanamam
Bebeğim gitme!
Oldukça uzun bir süre birlikte oldum.
Seni aklımdan çıkarmak sonsuza kadar sürer.
Oh, kızım!
Beni sevmeden
Yalnız olacağını biliyorum.
Ama sen benim tek arkadaşımsın
Ölebileceğimi bilmiyor musun bebeğim?
Beni sevmeden
Görmüyor musun
Yalnız olacak
Yalnız olacak bebeğim.
Çok yalnız, bebeğim