Prince — The Arms of Orion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince adlı sanatçının "The Arms of Orion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'Orion's arms are wide enough'
'2 hold us both together'
'Although we’re worlds apart'
'I'd cross the stars 4 U'
«In the heart of a sleepless moon»
«I'll be with U 4 ever»
«This is my destiny»
«'Till my life is through»
Chorus:
The arms of Orion that’s where I wanna be Since U’ve been gone
I’ve been searching 4 a lover
In the Sea of Tranquility
I’m drowning without U here, my dear
'When I am lost and feeling alone'
'I just look to heaven'
'I find my comfort there'
'God only knows where U are 2 night'
«God only knows where U are 2 night»
«Maybe time will tell me»
«'Till then I’ll close my eyes and say a prayer 4 U»
('I'll say a prayer 4 U 2')
Chorus
Orion’s heart is bright enough
2 shine on both of us The constellations never fail
2 light the way 4 love
'Orion's arms are wide enough'
2 hold us both together
«Although we’re worlds apart»
('I'd cross the stars 4 U')
«I'd cross the stars 4 U»
Chorus
The arms of Orion that’s where I wanna be
«Since U’ve been gone I’ve been drowning"('lost')
«In the sea of tranquility"('lonely')
«Drowning without U here my dear"('baby')
'The arms of Orion'
'That's where I wanna be'
'That's where I wanna be' («the arms of Orion»)
Şarkı sözü çevirisi
'Orion'un kolları yeterince geniş'
'2 ikimizi de bir arada tut'
'Dünyalar ayrı olsa da'
'Yıldızları geçerim 4 U'
"Uykusuz bir ayın kalbinde»
"Hiç u 4 ile olacağım»
"Bu benim kaderim»
"Hayatım bitene kadar»
Koro:
Orion'un kolları, gittiğinden beri olmak istediğim yer.
Ben 4 bir sevgili arıyorum
Huzur Denizinde
Burada sensiz boğuluyorum canım.
'Kaybolduğumda ve yalnız hissettiğimde'
'Sadece cennete bakıyorum'
'Orada rahatımı buluyorum'
'Tanrı bilir nerede 2 gece'
"Tanrı bilir nerede 2 gece»
"Belki zaman bana söyler»
"O zamana kadar gözlerimi kapatacağım ve dua edeceğim 4 U»
('Bir dua söyleyeceğim 4 U 2')
Koro
Orion'un kalbi yeterince parlak
2 ikimizde parıldayan takımyıldızlar asla başarısız olmaz
2 ışık yolu 4 aşk
'Orion'un kolları yeterince geniş'
2 ikimizi de bir arada tut
"Her ne kadar dünyalar ayrı olsak da»
('Yıldızları geçerim 4 U')
"Yıldızları geçerim 4 U»
Koro
Orion'un kolları işte olmak istediğim yer
"Gittiğinden beri boğuluyorum"('kayıp')
"Huzur denizinde"('yalnız')
"Burada U olmadan boğulma canım" ('bebeğim')
'Orion'un kolları'
Olmak istediğim yer 'o'
Olmak istediğim yer "bu Orion («silah yok" »)