Prince — U Got the Look şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince adlı sanatçının "U Got the Look" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are folks, the dream we all dream of
Boy versus girl in the World Series of love
Tell me, have you got the look?
You walked in, I woke up
I’ve never seen a pretty girl look so tough
Baby, you got that look
Color you peach and black
Color me takin' aback
Crucial, I think I want ya
You’ve got the look, you’ve got the hook
Sho’nuff do be cookin', in my book
Your face is jammin', your body’s heck-a-slammin'
If love is good, let’s get to rammin'
You got the look, you got the look
Looka here
You got the look
(You got the look)
You musta took
(You musta took)
A whole hour
Just to make up your face, baby
Closin' time, ugly lights
Everybody’s inspected
(Everybody's inspected)
But you are a natural beauty unaffected
(Unaffected)
Did I say an hour? My face is red
I stand corrected
(I stand corrected)
You’ve got the look
(You've got the look)
You sho’nuff do be cookin' in my book
(Slammin')
Your face is jammin', your body’s heck-a-slammin'
If love is good, let’s get to rammin'
You got the look, you got the look
There’s no jokin you well, here we are
Ladies and gentlemen the dream we all dream of
(Oh, please)
Boy versus girl in the World Series of love
Slammin'
You walked in, I woke up
(I walked in, you woke up)
I never seen such a pretty girl look so tough
Baby, you got that look
(Baby you got that look)
Color you peach and black
Color me takin' aback, baby
Crucial, I think I wantcha
You’ve got the look, you’ve got the hook
You sho’nuff do be cookin' in my book
Your face is jammin', your body’s heck-a-slammin'
If your love is good, let’s get to rammin' now
You got the look, you got the look
Here we are folks
The dream we all dream of
You got the look
You got the look
You got the look
You got the look
You got the look
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayız Millet, hepimizin hayal ettiği rüya
Aşk Dünya serisinde kız karşı erkek
Söyle bana, o bakışı gördün mü?
İçeri girdin, uyandım.
Hiç bu kadar sert görünen güzel bir kız görmemiştim.
Bebeğim, böyle bir bakışın var.
Renk şeftali ve siyah
Renk beni takin' aback
Çok önemli, sanırım seni istiyorum.
Bakışın var, kancan var.
Sho'nuff do be cookin', kitabımda
Yüzüne çıkmış olur, vücudunuzun heck-a-slammin'
Eğer aşk iyiyse, rammin'e geçelim
Bakışın var, bakışın var
Burada Looka
Bakmak var
(Böyle bir bakışın var)
Musta aldın
(Sen almalısın)
Tam bir saat
Sadece yüzünü telafi etmek için, bebeğim
Closin ' time, çirkin ışıklar
Herkes denetlendi.
(Herkes denetlendi)
Ama sen doğal bir güzelliksin.
(Etkilenmemiş)
Bir saat mi dedim? Yüzüm kırmızı
Düzeltiyorum
(Düzeltildim)
Bakmak var
(Böyle bir bakışın var)
Sen benim kitabımda yemek yapmalısın.
(Slammin')
Yüzüne çıkmış olur, vücudunuzun heck-a-slammin'
Eğer aşk iyiyse, rammin'e geçelim
Bakışın var, bakışın var
Şaka yok, işte buradayız.
Bayanlar ve baylar, hepimizin hayal ettiği rüya
(Oh, lütfen)
Aşk Dünya serisinde kız karşı erkek
Slammin'
İçeri girdin, uyandım.
(İçeri girdim, uyandın)
Hiç bu kadar güzel bir kız görmemiştim.
Bebeğim, böyle bir bakışın var.
(Bebek gibi görünüyorsun )
Renk şeftali ve siyah
Renk beni şaşırtıyor, bebeğim
Çok önemli, sanırım seni istiyorum.
Bakışın var, kancan var.
Sen benim kitabımda yemek yapmalısın.
Yüzüne çıkmış olur, vücudunuzun heck-a-slammin'
Eğer aşkın iyiyse, şimdi rammin'e geçelim
Bakışın var, bakışın var
İşte buradayız Millet.
Hepimizin hayal ettiği rüya
Bakmak var
Bakmak var
Bakmak var
Bakmak var
Bakmak var