Prince — Vicki Waiting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince adlı sanatçının "Vicki Waiting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m of the mind to make some mookie
Phonebook
The phone rings, it’s Vicki calling
She wants me to come to the crib
She says conversation’s better than being lonely
So I try my best to ad lib
I told the joke about the woman
Who asked her lover «Why is your organ so small?»
He replied «I didn’t know I was playing in a cathedral.»
Vicki didn’t laugh at all
This is where she wants to be
I am what she wants to see
I never known a love so sweet
Still I keep Vicki waiting
Alright
All is well in Gotham City
The sound of terror is all you hear
Sometimes a pistol takes the place of her body
Sometimes her body’s here
But you see when crime is your only love
All that matter is the present, the here and now
People, people, whatever floats this joker’s boat
Is whatever this joker will bang
Talk of children still frightens me
Is my character enough to be
One that deserves a copy made?
This I one day, hope to see
Until then she’s held at bay
By my animal-like persistence
Or maybe she’s just to proud to say
That fate brought us together
And this is where she wants to stay
All is well in Gotham town
This is where she wants to be
I am what she wants to see
I’ve never known a love so sweet
Still I keep Vicki
Still I keep Vicki
Still I keep Vicki waiting
This is where she wants to be
Şarkı sözü çevirisi
Biraz mookie yapmak için akıllıyım
Defter
Telefon çalıyor, Vicki arıyor.
Beşiğe gelmemi istiyor.
Konuşmanın yalnız olmaktan daha iyi olduğunu söylüyor.
Bu yüzden ad lib için elimden geleni yapıyorum
Kadın hakkındaki espriyi anlattım.
Sevgilisine kim sordu « " organınız neden bu kadar küçük?»
"Bir katedralde oynadığımı bilmiyordum.»
Vicki hiç gülmedi.
Olmak istediği yer orası
Görmek istediğini
Hiç bu kadar tatlı bir aşk görmemiştim.
Hala vicki'yi bekletiyorum.
Peki
Gotham City'de her şey yolunda
Tek duyduğun korku sesi.
Bazen bir tabanca vücudunun yerini alır
Bazen vücudu burada.
Ama suçun tek aşkın olduğunu görüyorsun.
Bütün mesele şimdiki zaman, burada ve şimdi
İnsanlar, insanlar, bu joker'in teknesinde yüzen her şey
Bu joker ne olursa olsun
Çocuklar hakkında konuşmak hala beni korkutuyor
Karakterim olmak için yeterli mi
Bir kopyasını hak eden biri mi?
Bu bir gün görmeyi umuyorum
O zamana kadar o körfezde tutuldu
Hayvan gibi azimimle
Ya da belki de söylemekten gurur duyuyordur.
Bu kader bizi bir araya getirdi
Ve burada kalmak istiyor
Gotham kasabasında her şey yolunda
Olmak istediği yer orası
Görmek istediğini
Hiç bu kadar tatlı bir aşk görmemiştim.
Hala Vicki'yi tutuyorum.
Hala Vicki'yi tutuyorum.
Hala vicki'yi bekletiyorum.
Olmak istediği yer orası