Princess Lover — Ne t'en fais pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Princess Lover adlı sanatçının "Ne t'en fais pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu veux m’envôuter
Tu voudrais me marabouter
Mais t’en fais pas pour moi
Je saurais me relever
Tu veux m’envôuter
Tu voudrais me marabouter
Mais t’en fais pas pour moi
Ich bondié toujou rilévé
Le pouvoir t’as laisser bien trop égoïste
Tu veux juste t’assurer que personne ne te résiste
Tu n’peux t’imaginer que d’autres talents existent
Tu t’arrange pour dissuader tout ce qui persiste
Je vois traîner devant ma porte
Des objets bizarres, de toutes sortes
Je vois des poupées emmaillotées au fond du tiroir de ma commode
Des choses disparaissent pendant des jours
Et on les retrouvent dans ta cour
Je ne te laisserais jamais tout
Détruire je vais prier comme un fou…
Tu veux m’envôuter
Tu voudrais me marabouter
Mais t’en fais pas pour moi
Je saurais me relever
Tu veux m’envôuter
Tu voudrais me marabouter
Mais t’en fais pas pour moi
Ich bondié toujou rilévé
Tu préfère diviser pour mieux régner
Et des fois éliminer pour ceux qui t’empêchent de voler
Ceux qui arrivent, ne doivent pas émerger
Et ceux qui sont là, ne doivent plus exister
Tu prends des coupures de magazines pour en faire des lettres anonymes
Tu prends le pur cheveux des victimes pour accomplir tes idées mesquines
Tu fais du mal pour tout acquérir
Invoques des choses sans savoir c’qu’elles veulent dire
Un jour le mal voudra obtenir des choses que tu n’pourras pas offrir
Tu veux m’envôuter
Tu voudrais me marabouter
Mais t’en fais pas pour moi
Je saurais me relever
Tu veux m’envôuter
Tu voudrais me marabouter
Mais t’en fais pas pour moi
Ich bondié toujou rilévé
Tu crois que c’est comme ça
Bien mal acquis, ne profite jamais
Je pensais que tu le savais
Tu crois que c’est comme ça
Ce que tu sèmes, tu le récoltes
Si tu n’as rien ce n’est pas ma faute…
Tu veux m’envôuter
Tu voudrais me marabouter
Mais t’en fais pas pour moi
Je saurais me relever
Tu veux m’envôuter
Tu voudrais me marabouter
Mais t’en fais pas pour moi
Ich bondié toujou rilévé
Tu crois que c’est comme ça.
Yeah yeah
Tu veux m’envôuter
Tu voudrais me marabouter
Mais t’en fais pas pour moi
Je saurais me relever
Tu veux m’envôuter…
Şarkı sözü çevirisi
Beni kuşatmak istiyorsun.
Aptal gibi beni
Ama benim için endişelenme.
Kalkıyorum
Beni kuşatmak istiyorsun.
Aptal gibi beni
Ama benim için endişelenme.
Ich bondié toujou ortaya
Güç seni çok bencil bıraktı.
Sadece kimsenin sana karşı koymadığından emin olmak istiyorsun.
Başka yeteneklerin var olduğunu hayal bile edemezsin
Devam eden her şeyi caydırmayı başarabiliyor musun
Kapımı takılırken görüyorum
Her türlü garip nesneler
Şifoniyer çekmecemin alt kısmında kundaklanmış bebekler görüyorum
Her şey günlerce kaybolur
Ve onları bahçenizde buluyoruz
Sana her şeyi asla bırakmam.
Yok et deli gibi dua edeceğim…
Beni kuşatmak istiyorsun.
Aptal gibi beni
Ama benim için endişelenme.
Kalkıyorum
Beni kuşatmak istiyorsun.
Aptal gibi beni
Ama benim için endişelenme.
Ich bondié toujou ortaya
Bölmeyi ve yönetmeyi tercih edersin.
Ve bazen uçmanızı engelleyenler için ortadan kaldırın
Gelenler, ortaya çıkmamalı
Ve orada olanlar artık var olmamalı
Anonim mektuplar yapmak için dergi kupürlerini alıyorsunuz
Küçük fikirlerinizi yerine getirmek için kurbanların saf saçlarını alıyorsunuz
Her şeyi elde etmek için uğraşıyorsun.
Ne anlama geldiğini bilmeden şeyleri çağırır
Bir gün kötülük sana sunamayacağın şeyleri almak isteyecektir.
Beni kuşatmak istiyorsun.
Aptal gibi beni
Ama benim için endişelenme.
Kalkıyorum
Beni kuşatmak istiyorsun.
Aptal gibi beni
Ama benim için endişelenme.
Ich bondié toujou ortaya
Bunun böyle olduğunu düşünüyorsun.
İyi kötü kazanılmış, asla kar
Bildiğini sanıyordum.
Bunun böyle olduğunu düşünüyorsun.
Ne ekersen biçersin.
Hiçbir şeyin yoksa bu benim suçum değil.…
Beni kuşatmak istiyorsun.
Aptal gibi beni
Ama benim için endişelenme.
Kalkıyorum
Beni kuşatmak istiyorsun.
Aptal gibi beni
Ama benim için endişelenme.
Ich bondié toujou ortaya
Böyle olduğunu düşünüyorsun.
Evet Evet
Beni kuşatmak istiyorsun.
Aptal gibi beni
Ama benim için endişelenme.
Kalkıyorum
Beni kuşatmak istiyorsun.…