Princesse Angine — Выходи в сад şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Princesse Angine adlı sanatçının "Выходи в сад" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ленту вплела атласную
И в сапогах резиновых
Ты собирала красные
Под потолками синими.
Верила всем пророчествам,
Снежных боялась зим.
Имени одиночества
Ты сочиняла гимн.
Ночь. Лампа над головой —
Выходи в сад, слышишь, выходи в сад —
Сквозь холод и волчий вой —
Выходи в сад, слышишь, выходи в сад —
Где голос услышав твой —
Выходи в сад, слышишь, выходи в сад —
Я вновь притворюсь живой
На полтора часа.
Утром, обманами заря
Приходила почём зря,
Карты путала, мешала краски,
Прячься, Алиса, уходи,
Намотай на бигуди
Все истории свои и сказки.
Если себя не сбережёшь,
Позабудут — ну и что ж,
Кто останется — не будет плакать.
Как далеко однако,
Как далеко она одна как.
Ветки лицо царапали,
Розы кололи иглами,
Ели хватали лапами,
Не отпускали к милому.
Пела лесная горлица,
Прочила чудеса.
Выпорхнув за околицу,
Не возвращайся в сад.
Утром, обманами заря
Приходила почём зря,
Карты путала, мешала краски,
Прячься, Алиса, уходи,
Намотай на бигуди
Все истории свои и сказки.
Если себя не сбережёшь,
Позабудут — ну и что ж,
Кто останется — не будет плакать.
Как далеко однако,
Как далеко она одна как.
Şarkı sözü çevirisi
Şerit dokuma saten
Ve lastik çizmeler
Kırmızıları topluyordun.
Tavanların altında mavi var.
İnandım tüm doomsayer,
Kar kışlarından korkuyordu.
Yalnızlık adı
Bir ilahi yazdın.
Gece. Baş üstü lamba —
Bahçeye çık, duy, bahçeye çık —
Soğuk ve kurt uluma yoluyla —
Bahçeye çık, duy, bahçeye çık —
Nerede ses işitme senin —
Bahçeye çık, duy, bahçeye çık —
Tekrar yaşayacakmışım gibi davranacağım.
Bir buçuk saat.
Sabah, Şafak hile
Ne kadar boşuna geldi,
Kartlar karıştı, boya ile karıştırıldı,
Saklan Alice, git.,
Kıvırıcı üzerine sarın
Tüm hikayeler ve masallar.
Eğer kendini kurtarmazsan,
Unutacaklar - Peki,
Kalanlar ağlamaz.
Ancak ne kadar uzakta,
Ne kadar yalnız.
Dalları yüz çizik,
Güller iğnelerle dikildi,
Ladin pençeleri ile kaptı,
Tatlıya gitmelerine izin vermediler.
Orman tepesi şarkı söyledi,
Mucizeler okudum.
Okolitsa vyporchnuu,
Bahçeye geri dönme.
Sabah, Şafak hile
Ne kadar boşuna geldi,
Kartlar karıştı, boya ile karıştırıldı,
Saklan Alice, git.,
Kıvırıcı üzerine sarın
Tüm hikayeler ve masallar.
Eğer kendini kurtarmazsan,
Unutacaklar - Peki,
Kalanlar ağlamaz.
Ancak ne kadar uzakta,
Ne kadar yalnız.