Prion — This Is How Argentina Bled şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prion adlı sanatçının "This Is How Argentina Bled" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Among the debris, the past
Pushes for being present
Yesterday terrorists are now supposed idealists
And those who fought them
Slaughterers
Hemiplegic memory
One-sided memory, that only devilises the other one
In a warfare state, the only rule for a soldier is to survive
And eliminate the enemy by any means
To judge the Codes of War
By the Constitution is ridiculous
The responsibility of the terrorists groupings that devastated the nation
Leaving thousand of dead bodies behind them, cannot be ignored
Single and massive murders, harmed and mutilated people
Intimidating menaces, extorsive kidnappings, selection of victims
Cold analysis of the wanted impressions;
Train, headquarters, police stations and civilian buildings
Attacks, any kind of robbering
Maybe, after the end of this war, better times allow the trees to be
In bloom, but then, I don’t know how many men will be
There for watching them
Şarkı sözü çevirisi
Enkaz arasında, geçmiş
Mevcut olmak için iter
Dün teröristler şimdi idealistler olarak kabul edildi
Ve onlarla savaşanlar
Kesiciler
Hemiplejik hafıza
Tek taraflı hafıza, sadece diğerini şeytanlaştırır
Bir savaş durumunda, bir asker için tek kural hayatta kalmaktır
Ve düşmanı herhangi bir yolla yok et
Savaş kodlarını yargılamak
Anayasaya göre bu çok saçma
Milleti harap eden terör örgütlerinin sorumluluğu
Geride binlerce ceset bırakmak göz ardı edilemez
Tek ve büyük cinayetler, zarar görmüş ve sakatlanmış insanlar
Korkutucu tehditler, gaspçı adam kaçırma, kurbanların seçimi
Aranan izlenimlerin soğuk analizi;
Tren, karargah, polis karakolları ve sivil binalar
Bu saldırılar, her türlü robbering
Belki, bu savaşın sona ermesinden sonra, daha iyi zamanlar ağaçların olmasına izin verir
Çiçek açar, ama sonra, kaç erkek olacağını bilmiyorum
Onları izlemek için orada