Priscilla Hernandez — Through the Long Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla Hernandez adlı sanatçının "Through the Long Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First the cradle
Then the grave
As sure as the souls just flow
From birth to the death
Denial is poison growing jaded
Their truth is a lie in disguise
A tainted future
Darkened, blurred like
Fallen suns through stained glass
But all through the long way
You can escape
A greater truth
Is waiting there
Oh this knot´s so tight
I can´t scarcely breath
The weight of sorrow
Is clouding over me
Release your hold on me
But then I cry and scream
When no one hears
Some thoughts just lie too deep
My words are lost and scattered
In wild winds
Show me!
Show me just a fleeting glance of light
Let me leave all things behind
Guide me
There is nothing left for me to stay
Lead me just one step ahead
All through the long way
All through the long way
The greatest truth
No shortcut is safe
But there´s a path that only few can see
A wondrous Otherworld of secrecy
Show me and unleash that
Flaming and fierce light
Now unfolding from inside
And save me! Oh save me
Just before my reckless
Heart may rend
Lead me just one step ahead
And unfurl!
Don’t be sad
Unfurl! and don’t be sad
Unfurl…
And live through the long way!
Live through the long way!
Şarkı sözü çevirisi
İlk beşik
Sonra mezar
Ruhlar sadece aktığı kadar emin
Doğumdan ölüme kadar
İnkar zehir yorgun büyüyor
Onların gerçeği kılık değiştirmiş bir yalandır
Şımarık bir gelecek
Karartılmış, bulanık gibi
Vitray ile düşmüş güneşler
Ama tüm uzun yol boyunca
Kaçamazsın
Daha büyük bir gerçek
Orada bekliyor
Oh bu knot çok sıkı
Zar zor Nefes alamıyorum
Üzüntü ağırlığı
Beni bulanıklaştırıyor
Bana sarılmanı serbest bırak.
Ama sonra ağlıyorum ve çığlık atıyorum
Kimse duymadığı zaman
Bazı düşünceler sadece çok derin yalan
Sözlerim kayboldu ve dağıldı
Vahşi rüzgarlarda
Göster bana!
Bana sadece kısa bir ışık bakışını göster
Her şeyi geride bırakmama izin ver
Bana rehberlik et
Kalmam için hiçbir şey kalmadı.
Beni bir adım öne götür.
Tüm uzun yol boyunca
Tüm uzun yol boyunca
En büyük gerçek
Hiçbir kısayol güvenli değildir
Ama sadece birkaç kişinin görebileceği bir yol var
Muhteşem bir gizlilik Dünyası
Bana göster ve bunu serbest bırak
Yanan ve şiddetli ışık
Şimdi içeriden açılımı
Ve beni kurtar! Kurtar beni
Sadece benim pervasız önce
Kalp rend olabilir
Beni bir adım öne götür.
Ve açılın!
Üzülme
Açılın! ve üzülme
Açmak…
Ve uzun yoldan yaşa!
Uzun yoldan yaşa!