Priscilla Renea — Stonegarden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla Renea adlı sanatçının "Stonegarden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a stonegarden where my lover lies
The flowers never grow, they bloom there and die
Much like the day when the earth was tilled up
And tears in my eyes, to the brim they filled up
Days and night pass, but still I must go
To lay in the grass and weep by the willow
In the stonegarden, the garden, the garden
Where old seeds are planted but nothin' sprouts up
In the stonegarden, the garden, the garden
The love lays forever then turns into dust
Some days I put on my Sunday best
And take a picture in your favorite dress
To lay it beside your permanent bed
To replace the one that’s been blown with the wind
Days and nights pass but still I must go
To lay in your dress and weep by the willow
In the stonegarden, the garden, the garden
Where old seeds are planted but nothin' sprouts up
In the stonegarden, the garden, the garden
The love lays forever then turns into dust
Well I know you’d want me to live out my life
But I’ve got no purpose, no reason to try
So I’ll lay right here till that old chariot comes
In the stonegarden, I’ll set with the sun
In the stonegarden, the garden, the garden
Where old seeds are planted but nothing sprouts up
In the stonegarden, the garden, the garden
The love lays forever then turns into dust
In the stonegarden, the garden, the garden
Where old seeds are planted but nothing sprouts up
In the stonegarden, the garden, the garden
It’s growing and blowing with lovers like us
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilimin yattığı bir stonegarden var.
Çiçekler asla büyümez, orada çiçek açarlar ve ölürler
Yeryüzünün dümdüz edildiği güne benzer.
Ve gözlerimdeki gözyaşları, ağzına kadar doldurdular
Günler ve geceler geçiyor, ama yine de gitmeliyim
Çimlere uzanıp söğütün yanında ağlamak
Stonegarden'da, bahçede, bahçede
Eski tohumların ekildiği ama hiçbir şeyin filizlenmediği yer
Stonegarden'da, bahçede, bahçede
Aşk sonsuza dek uzanır ve sonra toza dönüşür
Bazı günler pazar günümü en iyi şekilde giyiyorum
Ve en sevdiğiniz elbiseyle fotoğraf çekin
Kalıcı yatağının yanına koymak için
Rüzgarla üfleneni değiştirmek için
Günler ve geceler geçiyor ama yine de gitmeliyim
Elbisene uzanıp söğütün yanında ağlamak için
Stonegarden'da, bahçede, bahçede
Eski tohumların ekildiği ama hiçbir şeyin filizlenmediği yer
Stonegarden'da, bahçede, bahçede
Aşk sonsuza dek uzanır ve sonra toza dönüşür
Hayatımı yaşamamı istediğini biliyorum.
Ama bir amacım yok, denemek için bir sebebim yok
Bu yüzden o eski araba gelene kadar burada yatacağım.
Stonegarden'da, güneşle batacağım.
Stonegarden'da, bahçede, bahçede
Eski tohumların ekildiği yerde ama hiçbir şey filizlenmez
Stonegarden'da, bahçede, bahçede
Aşk sonsuza dek uzanır ve sonra toza dönüşür
Stonegarden'da, bahçede, bahçede
Eski tohumların ekildiği yerde ama hiçbir şey filizlenmez
Stonegarden'da, bahçede, bahçede
Bizim gibi aşıklarla birlikte büyüyor ve esiyor