Priscilla — Casse Comme Du Verre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla adlı sanatçının "Casse Comme Du Verre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma dception naquit en moi, le silence me console
Mes certitudes et mes espoirs, tout s’en va, tout s’envole
J’ai des couteaux dans mon dos, pas vu venir
Ton sourire me fait souffrir, a tue les mots
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Je me casse comme du verre
Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha Ma vie ne dure que cinq minutes, aprs c’est comme un film
On a dj crit ma chute, mon bonheur sur un fil
Je tombe de haut, ils restent assis, amours, amis
Sur mes photos, personne ne sourit
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Je me casse comme du verre
Mes repres, mes racines cherchent place sur la terre
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Je me casse comme du verre
Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha.
Şarkı sözü çevirisi
Benim düşüncem içimde doğdu, sessizlik beni rahatlatıyor
Kesinliklerim ve umutlarım, her şey gider, her şey uçar
Sırtımdaki bıçak var, görüşmüyoruz geliyor
Gülüşün beni acı çekiyor, kelimeleri öldürdü
Ve bu dünya için çok kırılganım, cam gibi kırılıyorum
Numaralarım çöküyor, hayatım inceliyor ve boynumu soyuyor
Cam gibi kırıyorum
Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha ha hayatım sadece beş dakika sürer, bir film gibi sonra
DJ crit'imiz var benim düşüşüm, mutluluğum bir iş parçacığında
Yukarıdan düşüyorum, hala oturuyorlar, seviyor, arkadaşlar
Resimlerimde kimse gülümsemez.
Ve bu dünya için çok kırılganım, cam gibi kırılıyorum
Numaralarım çöküyor, hayatım inceliyor ve boynumu soyuyor
Cam gibi kırıyorum
Misillemelerim, köklerim yeryüzünde bir yer arıyor
Ve bu dünya için çok kırılganım, cam gibi kırılıyorum
Numaralarım çöküyor, hayatım inceliyor ve boynumu soyuyor
Ve bu dünya için çok kırılganım, cam gibi kırılıyorum
Numaralarım çöküyor, hayatım inceliyor ve boynumu soyuyor
Cam gibi kırıyorum
Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha.