Priscilla — Chante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla adlı sanatçının "Chante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et quand je chante oh…
Et quand je chante hé…
Et quand je danse haha…
Tout s’envole et les problèmes je les oublie
Ca met de la lumière dans ma vie
On a beau me mettre en cage
Vouloir casser mon image
Lancer des chaînes à mon cou je m’enfuis,
Je ne montre qu’en surface
Ce que je vois dans la glace
Un visage qui ne peut pas qu’on noublie.
ooh dis moi si je suis un ange, un démon
Attiré par les ten---ta---tions
Pour devenir quelqu’un
Quel est le chemin
En moi je le sais bien…
Boxer pour avoir la place
Tu caresse et on te casse
J’ai d’autres armes pour la guerre
J’ai du coeur
un peu (…)dans ma tête je m'évade
je ne suis bien que sous les pro---jec---teurs
ooh dis moi si je suis un ange, un démon
Attiré par les ten---ta---tions
Pour devenir quelqu’un
Quel est le chemin
En moi je le sais bien…
baralalalamdoum…
Et quand je chante oooh…
Et quand je chante hééé…
Et quand je dans haa…
Et quand je chante oh…(je chante, tu chante…)
Et quand je chante hé…
Et quand je danse haha…
Şarkı sözü çevirisi
Ve şarkı söylediğimde oh…
Ve şarkı söylediğimde Hey…
Ve dans ettiğimde haha…
Her şey uçup gidiyor ve sorunları unutuyorum
Hayatıma ışık tutuyor.
Belki beni bir kafese koyabiliriz.
İmajımı kırmak ister misin
Boynuma zincir atarım kaçarım,
Sadece yüzeyde gösteriyorum
Buzda ne görüyorum
Başını sallayamayan bir yüz.
ooh söyle bana bir melek, bir İblis miyim
On - - - ta - - - tions tarafından çekti
Birisi olmak için
Ve bu yol nedir
Bana iyi biliyorum…
Boksör bir yere sahip olmak için
Okşuyorsun ve seni kırıyoruz
Savaş için başka silahlarım var.
Bir kalbim var
biraz ( ... ) kafamda kaçıyorum
Ben sadece pro - - - jec - - - ToRs altında iyiyim
ooh söyle bana bir melek, bir İblis miyim
On - - - ta - - - tions tarafından çekti
Birisi olmak için
Ve bu yol nedir
Bana iyi biliyorum…
baralalalamdoum…
Ve şarkı söylediğimde oooh…
Ve Hee şarkı söylediğimde…
Ve ne zaman ben haa…
Ve şarkı söylediğimde oh...(Ben şarkı söylüyorum, sen şarkı söylüyorsun…)
Ve şarkı söylediğimde Hey…
Ve dans ettiğimde haha…