Priscilla — Non-Stop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla adlı sanatçının "Non-Stop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ça pourrait être un de ces jours ordinaires
Jour inodore qui s'évapore en un éclair
Ça pourrait être un de ces jours sans mystère
De ceux qui font l’affaire
De quelques terre-à-terre
Mais tout à coup quelque chose
De neuf de différent
Sans qu’on en devine la cause
Nous entraîne en riant
On se sent tellement plus vrai, plus gai
Plus proche que jamais
C’est peut-être bête à dire
Un peu plus vivant
Non-stop
A la nuit tombée on commence à danser
Non-stop
L’air est chaud et un peu sucré
Non-stop
Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé
Non-stop
Les étoiles peuvent s’allumer
D’où vient cette impression étrange et parfaite
Que la vie a changé et que le temps s’arrête
D’où vient cette impression étrange et secrète
Que ton sourire est juste au centre de la fête?
C’est peut-être le début
D’un voyage infini
Comme dans un monde inconnu
Mais si souvent décrit
C'était écrit dans tes yeux
Rien ne peut m’arriver de mieux
Je l’attends depuis longtemps
Ce nouveau sentiment
Non-stop
La lune est levée et se met à danser
Non-stop
Dans les arbres et dans la fumée
Non-stop
Cette nuit entière on en avait rêvé
Non-stop
Dans mon coeur elle sera gravée
Non-stop
A la nuit tombée on commence à danser
Non-stop
L’air est chaud et un peu sucré
Non-stop
Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé
Non-stop
Les étoiles peuvent s’allumer
Non-stop
La lune est levée et se met à danser
Non-stop
Dans les arbres et dans la fumée
Non-stop
Cette nuit entière on en avait rêvé
Non-stop
Dans mon coeur elle sera gravée
Non-stop
A la nuit tombée on commence à danser
Non-stop
L’air est chaud et un peu sucré
Non-stop
Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé
Non-stop
Les étoiles peuvent s’allumer
Şarkı sözü çevirisi
Bu sıradan günlerden biri olabilir
Kokusuz gün bir flaş buharlaşır
Bu gizemli günlerden biri olabilir
Anlaşma yapanların
Birkaç Aşağı-to-Earth
Ama aniden bir şey
Dokuzdan farklı
Nedenini tahmin etmeden
Bizi güldürüyor
Çok daha doğru, daha neşeli hissediyoruz
Her zamankinden daha yakın
Belki de söylemek aptalca
Biraz daha canlı
Durmadan
Akşam karanlığında dans etmeye başlıyoruz
Durmadan
Hava sıcak ve biraz tatlı
Durmadan
Birisi gitarı alır, diğeri djembe
Durmadan
Yıldızlar Yanabilir
Bu garip ve mükemmel izlenim nereden geliyor
Hayat değişti ve zaman hala duruyor
Bu garip ve gizli izlenim nereden geliyor
Gülümsemenin partinin merkezinde olduğunu mu?
Bu başlangıç olabilir
Sonsuz bir yolculuktan
Bilinmeyen bir dünyada olduğu gibi
Ama çok sık tarif
Gözlerinde yazıyordu.
Bana hiçbir şey olmaz daha iyi
Uzun zamandır onu bekliyordum.
Bu yeni bir duygu
Durmadan
Ay yükselir ve dans etmeye başlar
Durmadan
Ağaçlarda ve dumanda
Durmadan
Bütün gece bunu hayal ettik.
Durmadan
Kalbimde kazınmış olacak
Durmadan
Akşam karanlığında dans etmeye başlıyoruz
Durmadan
Hava sıcak ve biraz tatlı
Durmadan
Birisi gitarı alır, diğeri djembe
Durmadan
Yıldızlar Yanabilir
Durmadan
Ay yükselir ve dans etmeye başlar
Durmadan
Ağaçlarda ve dumanda
Durmadan
Bütün gece bunu hayal ettik.
Durmadan
Kalbimde kazınmış olacak
Durmadan
Akşam karanlığında dans etmeye başlıyoruz
Durmadan
Hava sıcak ve biraz tatlı
Durmadan
Birisi gitarı alır, diğeri djembe
Durmadan
Yıldızlar Yanabilir