Priscilla — Petit Navire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla adlı sanatçının "Petit Navire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Souvent au plus petit souffle de vent,
J’entends des voix en haut des voiles et des haubans,
Murmurer en fredonnant: ce bteau que tu vois,
Oui celui-l, il est toi
Mais quand la mre fera ses falbalas,
Devenue folle d’cume et d’clats,
Surtout quand la nuit sera noue autour de mon cou
grands coups d’aile mon coeur volera vers vous
Il tait un petit navire,
Qui n’avait jamais navigu,
Tant pis si la vie le chavire,
Les amarres sont largues
Il entreprit un long voyage
Sur la mer Mditerrane,
Il veut connaitre tous les ges
Ses plus belles annes
J’irai jeter mes dans les halos,
Petit soldats de plomb couls au fond de l’eau
Perdus corps et biens pour l’espadon, le cachalot,
Pauvres pcheurs, beaux matelots
l’oeil des phares je tournerai le dos,
Ma boussole aux sirnes en cadeau,
Car arriver nulle part voil qui serait vraiment rare
Qui voil qui serait vraiment beau
Il tait un petit navire,
Qui n’avait jamais navigu,
Tant pis si la vie le chavire,
Les amarres sont largues
Il entreprit un long voyage
Sur la mer Mditerrane,
Il veut connaitre tous les ges
Ses plus belles annes
Şarkı sözü çevirisi
Genellikle rüzgarın en ufak bir nefesinde,
Yelkenler ve örtüler üzerinde sesler duyuyorum,
Mırıldanmak ve mırıldanmak: gördüğünüz bateau,
Bu benim hatam
Ama anne falbalas yaptığında,
Cum ve clats ile deli gitti,
Özellikle de gece boynuma bağlandığında
büyük kanat vuruşları kalbim sana uçacak
Küçük bir gemi vardı. ,
Hiç yelken açmamış olan,
Hayat onu Alabora ederse çok kötü,
İskeleler gevşek
Uzun bir yolculuk yaptı
Akdeniz'de,
Tüm ges bilmek istiyor
En güzel yılları
Halelerime atacağım.,
Küçük askerler Coults'u suyun dibine götürüyor
Kılıç balığı, sperm balinası için kayıp cesetler ve mallar,
Zavallı pcheurs, yakışıklı denizciler
farların gözü arkamı döneceğim.,
Bir hediye olarak sirnes ile benim pusula,
Çünkü hiçbir yere varmak çok nadir olurdu
Kim voil kim gerçekten güzel olurdu
Küçük bir gemi vardı. ,
Hiç yelken açmamış olan,
Hayat onu Alabora ederse çok kötü,
İskeleler gevşek
Uzun bir yolculuk yaptı
Akdeniz'de,
Tüm ges bilmek istiyor
En güzel yılları