Priscilla — Qui Que Tu Sois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla adlı sanatçının "Qui Que Tu Sois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qui que tu sois qui,
Tu es déjàje le sais,
Je sais,
Que tu me ressembleras
Quoique que je ne crois
Que se que je vois
Tu seras là
Quand le destin le voudra,
Et seule dans le nuit
Au ciel immense,
Le froid
N’a pas de prise sur moi,
Et seule dans la nuit,
Je tourne et danse
Pour toi
Que je ne connais pas,
Au millieu des milliers d’autres
Cette flamme est la nôtre,
Au millieu des milliers d'être,
Flamme éternelle peut être. Trait pour trait,
Parfait portrait,
Mais plus vrai que vrai,
Tu es pour moi juste fait exprès.
Miroir, je veux rire
Et voir comme en un soupir
S’enfuir les secondes qui nous séparent.
Et seule dans la nuit,
Noire et sans fin,
Demain,
Nos mains se toucheront,
Et seule dans la nuit
Noire et sans fond
Enfin,
Elles se reconnaîtront
Şarkı sözü çevirisi
Her kimsen kimsin,
Sen zaten biliyorum,
Biliyorum,
Sen de benim gibi olursun o
Ben inanmıyorum rağmen
Biliyorum görüyorum
Orada olacaksın
Kader ne zaman olacak,
Ve gece yalnız
Uçsuz bucaksız gökyüzüne,
Soğuk
Bana hiç bir telefondur ,
Ve gece yalnız,
Dönüyorum ve dans ediyorum
Senin için
Bilmiyorum ,
Binlerce kişi daha
Bu alev bizim,
Binlerce varlığın ortasında,
Sonsuz alev olabilir. İnme için inme,
Mükemmel portre,
Ama gerçeklerden daha doğru,
Sen benim için özel olarak yaratılmışsın.
Ayna, gülmek istiyorum
Ve bir iç çekiş olarak görmek
Bizi ayıran saniyeler için kaç.
Ve gece yalnız,
Siyah ve sonsuz,
Yarın,
Ellerimiz dokunacak,
Ve gece yalnız
Siyah ve dipsiz
Sonunda,
Onlar tanıyacak