Prism — Acid Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prism adlı sanatçının "Acid Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are the fairest angel of them all
It’s hard to imagine that you felt the same
Just like an heiress, you inherited my soul
Then, without caring, you gave it away
Acid Rain
Fallin' from my eyes, draggin' me under
Acid Rain
Water in my eyes, can’t you hear the thunder
Acid Rain
Acid Rain
I can’t believe it how we say the things we do
Why do we torture the ones that we love?
What is the reason for the way I mistreat you?
When will we learn that enough is enough?
(chorus — solo)
Tears like a waterfall down river from my heart
Burnin' your memory into my brain
Turnin' these tortured words on paper into scars
Guilty the verdict, nothing remains
(chorus — outro)
Şarkı sözü çevirisi
Sen hepsinin en güzel meleğisin.
Senin de aynı şekilde hissettiğini hayal etmek zor.
Tıpkı bir mirasçı gibi, ruhumu miras aldın
Sonra, umursamadan, onu verdin
Asit Yağmuru
Fallin' gözlerimi de oynuyor. benim altımda
Asit Yağmuru
Gözlerimdeki su, gök gürültüsünü duymuyor musun
Asit Yağmuru
Asit Yağmuru
Yaptığımız şeyleri nasıl söylediğimize inanamıyorum.
Neden sevdiklerimize işkence ediyoruz?
Sana kötü davranmamın sebebi nedir?
Bunun yeterli olduğunu ne zaman öğreneceğiz?
(koro-solo)
Kalbimden nehirden aşağı bir şelale gibi gözyaşları
Hafızanı beynime yakıyorum.
Kağıt üzerindeki bu işkence kelimelerini yara izlerine dönüştürmek
Suçlu karar, hiçbir şey kalmaz
(koro-outro)