Prismo — Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prismo adlı sanatçının "Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am painting pictures in my head
Every second you’re there, my colours spread
My reality is left unsaid, so The paintings' only as real as they were feeling when I left them
I see still you’re not by my side
One more time, let me close my eyes
I know it’s not what it seems
Look for me in my world of dreams
My world of dreams
When I’m having visions in my head
It’s hard to let them go, 'till my past is read
My reality is left unsaid, so The paintings' only as real as they were feeling when I left them
I see still you’re not by my side
One more time, let me close my eyes
I know it’s not what it seems
Look for me in my world of dreams
I see still you’re not by my side
One more time, let me close my eyes
I know it’s not what it seems
Look for me in my world of dreams
Look for me in my world of dreams
… In my world of dreams
… In my world of dreams
… In my world of dreams
… In my world of dreams
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda resim çiziyorum
Orada olduğun her saniye, renklerim yayıldı
Gerçekliğim söylenmemiş kaldı, bu yüzden resimler sadece onları terk ettiğimde hissettikleri kadar gerçek
Görüyorum ki hala yanımda değilsin.
Bir kez daha, gözlerimi kapatmama izin ver
Göründüğü gibi olmadığını biliyorum.
Hayal dünyamda beni ara
Hayal dünyam
Kafamda imgelemler olduğunda
Onların gitmesine izin vermek zor, 'geçmişim okunana kadar
Gerçekliğim söylenmemiş kaldı, bu yüzden resimler sadece onları terk ettiğimde hissettikleri kadar gerçek
Görüyorum ki hala yanımda değilsin.
Bir kez daha, gözlerimi kapatmama izin ver
Göründüğü gibi olmadığını biliyorum.
Hayal dünyamda beni ara
Görüyorum ki hala yanımda değilsin.
Bir kez daha, gözlerimi kapatmama izin ver
Göründüğü gibi olmadığını biliyorum.
Hayal dünyamda beni ara
Hayal dünyamda beni ara
... Rüyalar dünyamda
... Rüyalar dünyamda
... Rüyalar dünyamda
... Rüyalar dünyamda