Private Line — Anyway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Private Line adlı sanatçının "Anyway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t mind if I were to die this morning
I wouldn’t care if the sky fell down on me The tide has turned, what did I learn?
I burned out but somehow did survive
Felt weak, yet I stayed alive
Now I find it so damn hard to keep on breathing
And I find it so damn hard to make it through to the other side
Still every time I’ve tried to change
The world has brought me down
And she said, «Anyway,» she said, «Anyway.»
I couldn’t find what I have been searching
I couldn’t bear such a burden in my hand
Made a U-turn, there’s no return
Deserve another chance to try
Or is it all just a waste of time?
Now I find it so damn hard to keep on breathing
And I find it so damn hard to make it through to the other side
Still every time I try to change
The world has brought me down
And she said, «Anyway,» she said, «Anyway.»
Don’t say you made your choice for me Say you made it for yourself
Don’t say you made your choice for me Say you made it for yourself
Don’t say you made your choice for me Say you made it for yourself
Don’t say you made your choice for me Now I find it so damn hard to keep on breathing
And I find it so damn hard to make it through to the other side
Still, every time I try to change
The world has brought me down
And she said, «Anyway,» she said, «Anyway.»
Don’t say you made your choice for me It’s so hard
Say you made it for yourself
To keep on breathing
Don’t say you made your choice for me Every time I try
Say you made it for yourself
Still, every time I try to change
The world has brought me down
And she said, «Anyway,» she said, «Anyway.»
She said, «Anyway.»
She said, «Anyway.»
She said, «Anyway.»
She said, «Anyway.»
She said, «Anyway.»
She said, «Anyway.»
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah ölsem sorun olmaz.
Gökyüzü üzerime düşse bile umurumda olmaz, gelgit döndü, ne öğrendim?
Yandım ama bir şekilde hayatta kaldım
Zayıf hissettim, ama hayatta kaldım
Şimdi nefes almaya devam etmek çok zor
Ve diğer tarafa geçmeyi çok zor buluyorum
Ve yine de her zaman değişmeye çalıştım
Dünya beni yıktı
Ve dedi ki,» Her neyse, «dedi, " her neyse.»
Ben istediğimi bulamadım arama
Elimde böyle bir yüke dayanamazdım.
U dönüşü yaptım, geri dönüş yok
Denemek için bir şans daha hak
Yoksa hepsi sadece zaman kaybı mı?
Şimdi nefes almaya devam etmek çok zor
Ve diğer tarafa geçmeyi çok zor buluyorum
Ve yine de her zaman değişmeye çalışıyorum
Dünya beni yıktı
Ve dedi ki,» Her neyse, «dedi, " her neyse.»
Benim için seçimini yaptığını söyleme. kendin için yaptığını söyle.
Benim için seçimini yaptığını söyleme. kendin için yaptığını söyle.
Benim için seçimini yaptığını söyleme. kendin için yaptığını söyle.
Benim için seçimini yaptığını söyleme. şimdi nefes almaya devam etmek çok zor.
Ve diğer tarafa geçmeyi çok zor buluyorum
Yine de, her değişmeye çalıştığımda
Dünya beni yıktı
Ve dedi ki,» Her neyse, «dedi, " her neyse.»
Benim için seçimini yaptığını söyleme. bu çok zor.
Başardın kendini savun
Nefes almaya devam etmek için
Her denediğimde benim için seçimini yaptığını söyleme.
Başardın kendini savun
Yine de, her değişmeye çalıştığımda
Dünya beni yıktı
Ve dedi ki,» Her neyse, «dedi, " her neyse.»
Dedi ki, " Her neyse.»
Dedi ki, " Her neyse.»
Dedi ki, " Her neyse.»
Dedi ki, " Her neyse.»
Dedi ki, " Her neyse.»
Dedi ki, " Her neyse.»