Private Line — Broken Promised Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Private Line adlı sanatçının "Broken Promised Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The missing link of the evolution
Is something we can never find
There’s nothing left here but confusion
So i’m leaving it behind
It’s been a thorn in my side, all of my life
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Read between the lines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
This is the broken promised land.
I can see through their illusions
All for one and none for all
The strongest whisper; revolution
Their religion is a loaded gun
For generations to come it’s all said and done
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Read between the lines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
This is the broken promised land
When there’s a will there’s a weapon, dear friend…
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Read between the lines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
In the broken promised land
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Across the borderlines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
This is the broken promised land
The broken promised land
Şarkı sözü çevirisi
Evrimin eksik halkası
Asla bulamayacağımız bir şey
Burada karışıklıktan başka bir şey kalmadı.
Bu yüzden onu geride bırakıyorum
Hayat benim başımın belası, her şey söylendi.
Bir kere gördüm, bin kere gördüm.
Satırlar arasında oku
Daha fazla arama, daha kılık buluyorum
Umut gitti ve uğruna durduğumuz her şey
Ellerimizden kayıyor
Kumda bir kale gibi
Burası kırılmış vaat edilmiş topraklar.
Onların yanılsamalarını görebiliyorum.
Herkes için ve herkes için değil
En güçlü fısıltı; devrim
Dinleri dolu bir silahtır
Gelecek nesiller için her şey söylenir ve yapılır
Bir kere gördüm, bin kere gördüm.
Satırlar arasında oku
Daha fazla arama, daha kılık buluyorum
Umut gitti ve uğruna durduğumuz her şey
Ellerimizden kayıyor
Kumda bir kale gibi
Burası kırılmış vaat edilmiş topraklar.
Bir irade olduğunda bir silah vardır, sevgili dostum…
Bir kere gördüm, bin kere gördüm.
Satırlar arasında oku
Daha fazla arama, daha kılık buluyorum
Umut gitti ve uğruna durduğumuz her şey
Ellerimizden kayıyor
Kumda bir kale gibi
Kırık vaat edilmiş topraklarda
Bir kere gördüm, bin kere gördüm.
Sınır çizgileri boyunca
Daha fazla arama, daha kılık buluyorum
Umut gitti ve uğruna durduğumuz her şey
Ellerimizden kayıyor
Kumda bir kale gibi
Burası kırılmış vaat edilmiş topraklar.
Kırık vaat edilmiş topraklar