Private Line — Dead Decade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Private Line adlı sanatçının "Dead Decade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give it up baby, don’t bother turning around
The tower started shaking, your city burned to the ground
Some said «it's our lot» well, thanks a lot, «pass the the salt», and «shut up»
Babel babble small talk, another flood and we’ll drown
Dear Mary, your son looked so scary, after hanging uptown
Lord knows that his dad don’t care if, we’re double crossed and let down
Let’s leave together
On holiday to our holocaust
You’ll love the weather
The heat is up and the hell’s got frost
Sit back, enjoy decay
This is the dead decade
Landfills, oil spills — those dolphins ain’t laughing now
Fields of blood, trees are cut — why ask if they make a sound?
There’s Danny in his pit of lions — he knows the zoo’s outside
The whale found no place to hide in — Jonah had an easier ride
Let’s leave together
On holiday to our holocaust
You’ll love the weather
You know the heat is up and the world’s got lost
There’s nothing left to save
In a d — d — d — dead decade
We’re living in a dead decade, oh
Still thinking we will get out save, so
All those who say «don't fear tomorrow»
They sound so hollow
We’re dancing as our world decays, yeah
Death marching us in its parade and
See how our children follow
In sorrow tomorrow
Keep playing all your deadly games
Mom’s worried but we’re not afraid
Who knows if we’ll be here tomorrow
But till then just follow
We’re living in a dead decade, Aww
Still thinking that we have time to play and
All those who told us weep or follow
Have managed to destroy tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Bebek vazgeç, ben etrafında dönen uğraşma
Kule titremeye başladı, şehriniz yere yakıldı
Bazıları «bu bizim partimiz» dedi, çok teşekkürler, "tuzu geç» ve" kapa çeneni»
Babel gevezelik küçük konuşma, başka bir sel ve boğulacağız
Sevgili Mary, oğlun şehir dışına çıktıktan sonra çok korkutucu görünüyordu.
Tanrı biliyor ki, babası umursamıyor, biz aldatıldık ve hayal kırıklığına uğradık
Birlikte gidelim
Holokost'umuza tatile
Havayı seveceksin.
Isı yükseliyor ve cehennem donuyor
Arkanıza yaslanın, çürümenin tadını çıkarın
Bu ölü on yıl
Çöplükler, petrol sızıntıları-bu yunuslar artık gülmüyor
Kan alanları, ağaçlar kesilir - neden ses çıkarıp çıkarmadıklarını soruyorlar?
Danny aslan çukurunda-hayvanat bahçesinin dışarıda olduğunu biliyor
Balina saklanacak bir yer bulamadı-Jonah daha kolay bir yolculuk yaptı
Birlikte gidelim
Holokost'umuza tatile
Havayı seveceksin.
Isı yükseliyor ve dünya kayboluyor.
Kaydetmek için sol bir şey yok
Bir d — d — D — ölü on yıl içinde
Ölü bir on yılda yaşıyoruz, oh
Hala kurtaracağımızı düşünüyorum, bu yüzden
«Yarından korkma " diyenler»
Yani boş teneke gibi ses çıkarıyorlar
Dünyamız çürürken dans ediyoruz, Evet
Ölüm bizi geçit töreninde yürüyor ve
Çocuklarımızın nasıl takip ettiğini görün
Yarın üzüntü içinde
Tüm ölümcül oyunlarınızı oynamaya devam edin
Annem endişeli ama biz korkmuyoruz.
Yarın burada olup olmayacağımızı kim bilebilir?
Ama o zamana kadar sadece takip et
Ölü bir on yılda yaşıyoruz, Aww
Hala oynamak için zamanımız olduğunu düşünüyorum ve
Bize ağlayan ya da takip eden herkes
Yarını yok etmeyi başardım.