Private Line — Ghost Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Private Line adlı sanatçının "Ghost Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s miles of blood between us
The desert drinks but remains white
You dance like a mirage in the distance
Where night and day collide
Standing on watch for the last time
I swear I’ll guard our past more than life
When I see your eyes in the embers
And I remember…
Twenty seven days between us
Someone must have moved the borderline
As marching leads to chaos
It’s your laughter that survives
Dancing beneath that cold red sky
I’m scared I won’t leave from here alive
We’ll be holding that front line forever
and I swear I’ll guard you more than my life
Let the dark become our shield on these fields
We touch… and turn to air
Dancing beneath that cold red sky
I’m scared I won’t leave from here alive
We’ll be holding that front line forever
and I swear I’ll guard you more than my life
Can you hear the bomb’s beat and the guns flash
Just like a song for a ghost dance
We’re waltzing as one for the last time
We stair… like air
Şarkı sözü çevirisi
Aramızda kilometrelerce kan var.
Çöl içiyor ama beyaz kalıyor
Uzaktan bir serap gibi dans ediyorsun
Gece ve gündüz çarpıştığında
Son kez nöbet tutuyor
Yemin ederim geçmişimizi hayattan daha çok koruyacağım.
Gözlerini közlerin içinde gördüğümde
Ve hatırlıyorum…
Aramızda yirmi yedi gün
Birisi sınır çizgisini hareket ettirmiş olmalı.
Yürüyüş kaosa yol açarken
Hayatta kalan senin kahkahan.
O soğuk kırmızı gökyüzünün altında dans etmek
Buradan canlı çıkamayacağımdan korkuyorum.
Sonsuza dek ön büro düzenleyeceğiz
ve yemin ederim seni hayatımdan daha çok koruyacağım.
Karanlığın bu tarlalarda kalkanımız olmasına izin verin
Dokunuyoruz ... ve havaya dönüyoruz
O soğuk kırmızı gökyüzünün altında dans etmek
Buradan canlı çıkamayacağımdan korkuyorum.
Sonsuza dek ön büro düzenleyeceğiz
ve yemin ederim seni hayatımdan daha çok koruyacağım.
Bombanın ritmini ve silahların yanıp söndüğünü duyabiliyor musun
Tıpkı hayalet dansı için bir şarkı gibi
Son kez tek olarak vals yapıyoruz
Biz merdiven ... hava gibi