Procol Harum — The Pursuit Of Happiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Procol Harum adlı sanatçının "The Pursuit Of Happiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One into one won’t go Two out of three don’t know
Time and tide in man’s affairs
Trouble always comes in pairs
Wonder where the picture went?
What we got ain’t worth a cent
What we got ain’t worth a damn
Someone’s screwed the master plan
The pursuit of happiness
It’s a common goal
The pursuit of happiness
Doing what we’re told
The pursuit of happiness
To the very end
It goes 'round and 'round and 'round and 'round again
Bite the bullet in the dust
Got to take their word on thrust
No use counting down your prayers
All god’s children running scared
No use howling at the moon
Planet earth is going soon
Starving children stand on line
Living now on borrowed time
The pursuit of happiness
It’s a common goal
The pursuit of happiness
Doing what we’re told
The pursuit of happiness
To the very end
It goes 'round and 'round and 'round and 'round again
Şarkı sözü çevirisi
Bire bir gitmeyecek üçten ikisi bilmiyorum
İnsan ilişkilerinde zaman ve gelgit
Sorun her zaman çiftler halinde gelir
Resmin nereye gittiğini merak ediyor musun?
Sahip olduğumuz şey bir kuruşa değmez.
Elimizde ne var, bir işe yaramıyor
Birisi ana planı mahvetti.
Mutluluğun peşinde
Bu ortak bir amaç
Mutluluğun peşinde
Bize söyleneni yapmak
Mutluluğun peşinde
Sonuna kadar
'Yuvarlak ve 'yuvarlak ve 'yuvarlak ve 'tekrar yuvarlak
Tozdaki mermiyi ısır
İtme üzerinde kelime almak var
Dualarınızı saymanın bir anlamı yok
Tanrı'nın tüm çocukları korkmuş koşuyor
Ay'da uluyan işe yaramaz
Dünya gezegeni yakında gidiyor
Açlıktan ölen çocuklar sıraya giriyor
Şimdi ödünç zaman yaşamak
Mutluluğun peşinde
Bu ortak bir amaç
Mutluluğun peşinde
Bize söyleneni yapmak
Mutluluğun peşinde
Sonuna kadar
'Yuvarlak ve 'yuvarlak ve 'yuvarlak ve 'tekrar yuvarlak