Procol Harum — (You Can't) Turn Back The Page şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Procol Harum adlı sanatçının "(You Can't) Turn Back The Page" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night surrounds me I can’t turn back the hands of time
When I look around me My thoughts are of the lonely kind
Such a game of high stakes
We gambled and then we lost
We were fools to believe
That we could beat the odds
But the story always ends the same
(You can’t turn back the page)
Trying to relive ev’ry moment as it came
(You can’t turn back the page)
But it always ends the same
You can’t turn back the page
The night surrounds me I try and get you off my mind
But still… still it hounds me If I could see you one more time
In a moment of madness
We gambled and the we lost
Now we live in the shadows
And pay the cost
And the story always ends the same
(You can’t turn back the page)
Trying to relive ev’ry moment as it came
(You can’t turn back the page)
But it always ends the same
You can’t turn back the page
The judgement’s been set
The jury retired
The court’s now in recess
The plea’s been denied
And the story always ends the same
(You can’t turn back the page)
Trying to relive ev’ry moment as it came
(You can’t turn back the page)
But it always ends the same
You can’t turn back the page
Şarkı sözü çevirisi
Gece beni çevreliyor zamanın ellerini geri çeviremiyorum
Çevreme baktığımda düşüncelerim yalnız bir tür
Böyle yüksek bahisli bir oyun
Kumar oynadık ve kaybettik
İnanacak kadar aptaldık.
Her şeyi yenebileceğimizi.
Ama hikaye her zaman aynı şekilde biter
(Sayfayı geri çeviremezsiniz)
Her anı olduğu gibi yeniden yaşamaya çalışıyorum
(Sayfayı geri çeviremezsiniz)
Ama her zaman aynı şekilde biter
Sayfayı geri çeviremezsin.
Gece beni çevreliyor seni aklımdan çıkarmaya çalışıyorum
Eğer bir kez daha seni görebilir miyim diye ama hala... hala beni köpekler değil
Delilik bir anda
Kumar oynadık ve kaybettik
Şimdi gölgelerde yaşıyoruz
Ve bedelini öde
Ve hikaye her zaman aynı şekilde biter
(Sayfayı geri çeviremezsiniz)
Her anı olduğu gibi yeniden yaşamaya çalışıyorum
(Sayfayı geri çeviremezsiniz)
Ama her zaman aynı şekilde biter
Sayfayı geri çeviremezsin.
Yargı hazırlandı
Jüri emekli oldu
Mahkeme şimdi ara veriyoruz
Savunma reddedildi.
Ve hikaye her zaman aynı şekilde biter
(Sayfayı geri çeviremezsiniz)
Her anı olduğu gibi yeniden yaşamaya çalışıyorum
(Sayfayı geri çeviremezsiniz)
Ama her zaman aynı şekilde biter
Sayfayı geri çeviremezsin.