Prodigy — Veteran's Memorial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prodigy adlı sanatçının "Veteran's Memorial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Memories play back like film
I flash back we was little niggas livin most real
1989's when we first met
We first clicked over convo' gettin twisted
In dunn grand earth crib cuttin outta school
Watchin cable it seemed like the other day
Through the eyes of a stranger we was kids
But in our own minds we was grown mens
Outside on the block we would play the bench
And y’all play the rock every chance y’all got
As I sat back and just watched hey, what can I say?
The same back then as I am today
I can recall me, Jemel and Jamal
In the room drinkin straight vodka with they moms
When I walk home with the big nefertiti charm
Back with the light blue camoflauge suit
God me and Hav' doin it hard, tryin to get on We sampled songs on the box with record and pause
Killer B didnt even get his first firearm
And I was still holdin one shot derringers
Who would think anyone of us would cease to exist
Left with just thoughts of the past to reminisce
Sometimes I see a chick walkin past with ya kids
Or find an old flicka of some 1−2-5th
All the shit that we been through it boils to this?
Dun, I wish we could start it all over again
Ninety-five, we on top tourin the states
A lotta times we even took the click overseas
Came along way from the hallway
Sitting in the staircase with Bacardi
Bring the honeycomb speaker outside to bang
While we would share drinks with the other that came
Triple L stayed takin they cash in dice games
Killer Black grew to keep an ice grill, dunn was not playin
Yammy, the most Infamous told me one day
«Put the bogies down 'fore I pound you out P»
But it was all love, we was eash others dunns
We held each other down, borrowed each other guns
Its hard to believe that niggas so strong
could die so easily forever be gone
I could still feel the web of your palm, against mine
cause we did our hand shake all the time
Why it have to be your time to go and not mines?
Spilled tears contemplating to my delf cryin
All the laughs we shared and fights we had
All the nights we would get nice, damn
Plates of food we split in half
I dedicate the rest of my life to all my niggas that passed
What the fuckin deal, motherfuckin Scarface nigga, killer
For Bean, Fugi, Gooey, (I can’t take no more nigga), Corey
Black Ed, the fuck, knahmsayin? Ill Will burnin
Harry, fuck yo, I can’t take no more man
Frankie, Spank, whattup man? Straight up My grandmoms man, my granddad man
Grandma Brooks, straight up my pops man
Straight up man, that’s it All my dead, all my dead
Man, the little babies man, no more man
Abortion babies man, I can’t take no more man
I’ll never forget you, all my dead it’s all love man
Motherfuckin Yambo, in a minute, we’ll be there
Motherfuckin Yammy, straight up, I can’t wait
You was my strength nigga, I miss y’all
I can’t believe you gone nigga
What the fuck happened?
Ain’t nobody else goin away man
You ain’t takin nuttin else from me man
Nobody can’t take nuttin else from me man that’s it I dare you! Come try, it’s over man
You can’t take nuttin else from us yo.
That’s my word, I put my life on it
I’ll be next nigga, straight up!
I stand up for that
Cause ain’t none of my niggaz goin, that’s enough
We had enough
It’s the Veteran’s Memorial right here man, straight up man
We love y’all, one love.
Şarkı sözü çevirisi
Anılar bir film gibi oynatılır
Ben flash geri biz oldu küçük niggas livin en gerçek
1989'da ilk tanıştığımızda
Biz ilk convo' gettin twisted üzerinde tıklandığında
Dunn grand earth beşik cuttin okulu
Watchin kablo geçen gün gibi görünüyordu
Bir yabancının gözüyle çocuktuk.
Ama kendi zihnimizde erkek olarak büyüdük.
Sokakta tezgahta oynardık.
Ve hepiniz her fırsatta rock oynuyorsunuz
Arkamda oturdum ve sadece izledim hey, ne diyebilirim?
O zamanlar bugün olduğum gibi.
Kendimi hatırlıyorum, Jemel ve Jamal
İçinde the oda drinkin düz votka ile onlar anneler
Eve büyük nefertiti cazibesi ile yürüdüğümde
Açık mavi camoflauge takım elbise ile geri
Tanrı beni ve Hav ' doin it hard, tryin to get on we Sampled songs on the box with record and pause
Katil B ilk ateşli silahını bile almadı
Ve hala bir atış derringers tutuyordum
Herhangi birimizin varlığını sona erdireceğini kim düşünebilirdi
Sadece geçmişin düşünceleriyle anmak için kaldı
Bazen çocuklarla birlikte geçen bir piliç görüyorum.
Ya da 1-2-5'in eski bir flicka'sını bulun
Yaşadığımız onca şey buna mı bağlı?
Dun, keşke baştan başlayabilseydik.
Doksan beş, biz üst tourin üzerine Birleşik Devletleri
Bir çok kez biz bile yurtdışı tıklama aldı
Yol boyunca koridordan geldi
Bacardi ile merdivenlerde oturan
Petek hoparlörünü dışarı çıkarın
Biz gelen diğeriyle içki paylaşırdık.
Triple L stayed takin onlar nakit içinde zar oyunlar
Katil siyah bir buz ızgara tutmak için büyüdü, dunn oynamadı
Yammy, en rezil bir gün bana söyledi
«Bu tehdit bırak 'P sen kilo çıktım ön »
Ama hepsi aşktı, biz eash Diğerleri dunns oldu
Birbirimizi tuttuk, birbirimize silah ödünç verdik.
Zencilerin bu kadar güçlü olduğuna inanmak zor
bu kadar kolay ölebilir sonsuza kadar gitmiş olabilir
Hala avucunun ağını hissedebiliyordum, benimkine karşı
çünkü her zaman el sıkıştık.
Neden mayın değil de gitme zamanın olmalı?
Dökülen gözyaşları delf cryin benim tefekkür
Paylaştığımız tüm kahkahalar ve kavgalar vardı
Bütün geceler güzel olurdu, lanet olsun
Yemek tabakları ikiye bölündü
Hayatımın geri kalanını geçen tüm zencilerime adadım.
Lanet olası anlaşma ne, lanet olası yaralı zenci, katil
Bean, Fugi, Gooey, (daha fazla zenci alamam), Corey için
Black Ed, lanet olsun, knahmsayin? Hasta burnin olacak
Harry, siktir git, daha fazla erkeğe dayanamıyorum.
Frankie, şaplak, whattup man? Dik grandmoms adamım, Dede adamım
Büyükanne Brooks, düz Yukarı benim pops adam
Düz adam, hepsi benim ölülerim, hepsi benim ölülerim
Adam, küçük bebekler adam, artık adam yok
Kürtaj bebekleri adamım, daha fazla erkeğe dayanamıyorum
Seni asla unutmayacağım, tüm ölülerim hepsi aşk dostum
Orospu çocuğu Yambo, bir dakika içinde orada olacağız.
Orospu çocuğu Yammy, dümdüz, sabırsızlanıyorum
Sen benim gücümdün zenci, seni özlüyorum
Gittiğine inanamıyorum zenci.
Ne halt oldu?
Hiç kimse adamım uzak değil
Benden başka nuttin alamazsın.
Kimse benden başka nuttin alamaz dostum, işte bu, sana meydan okuyorum! Hadi dene, bitti dostum.
Bizden başka nuttin alamazsın.
Bu benim sözüm, hayatımı buna adadım.
Sıradaki zenci ben olacağım!
Bunun için ayağa kalkıyorum
Çünkü zencilerimin hiçbiri gitmiyor, bu kadar yeter
Yeter
Gazinin Anıtıdır.
Hepinizi seviyoruz, tek bir aşk.