Professor Green — Read All About It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Professor Green adlı sanatçının "Read All About It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna sing, I wanna shout,
I wanna scream till the words dry out.
So put it in all of the papers, I’m not afraid,
They can read all about it, read all about it, oh Nothing to hide
Stifle and smother
Suffered and cried
Strife made me tougher
Never mumbled or shy to,
The trouble, I’ll rise above all
Expectations forget rep
Ain’t never begged yet
When I wanted to get pence, hustle,
To be, I’m exactly what my neck says.
Saying I tried to cash in on my Dad’s death,
I wanted to vent 'stead I said nothing at all.
After all you were never kin to me,
Family is something that you never been to me,
In fact making it harder for me to see my father
Was the only thing that you ever did for me.
I wanna sing, I wanna shout,
I wanna scream till the words dry out.
So put it in all of the papers, I’m not afraid,
They can read all about it, read all about it, oh.
As a kid I looked up to you,
Only thing was I never saw enough of you.
The last thing I said to you was I hated you,
I loved you and that’s too late to say to you.
Just didn’t know what to do or how to deal with it,
Even now deep down I still live it.
To think I used to blame me,
I wonder what I did to you to make you hate me.
I wasn’t even 5, life’s a journey and mine wasn’t an easy ride,
You never even got to see me rap,
I just wish you woulda reached out,
I wish you woulda been round when I been down.
I wish that you could see me now,
Wherever you are I really hope you find peace.
But know that if I ever have kids,
Unlike you I’ll never let them be without me.
I wanna sing, I wanna shout,
I wanna scream till the words dry out.
So put it in all of the papers, I’m not afraid,
They can read all about it, read all about it, oh I write songs I can’t listen to Everything I have, I give to you
In every one of these lines I sing to you.
My job’s more like public service
My life just became yours to read and interpret.
If you heard it it’d come across a lot different at times
I throw fits when I read how they word things.
You see me smile
Now you’re gonna have to see me hurtin'
Cause pretending everything is alright
When it ain’t, really isn’t working.
I wanna sing, I wanna shout,
I wanna scream till the words dry out.
So put it in all of the papers, I’m not afraid,
They can read all about it, read all about it, oh I ain’t censoring myself for nobody
I’m the only thing I can be,
All that is good, all that is bad, all that is, me.
I wanna sing, I wanna shout,
I wanna scream till the words dry out.
So put it in all of the papers, I’m not afraid,
They can read all about it, read all about it, oh
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söylemek istiyorum, bağırmak istiyorum,
Kelimeler kuruyana kadar çığlık atmak istiyorum.
Bu yüzden tüm gazetelere koy, korkmuyorum,
Her şeyi okuyabilirler, her şeyi okuyabilirler, oh, saklanacak bir şey yok
Boğmak ve boğmak
Acı çekti ve ağladı
Çekişme beni daha da zorlaştırdı
Asla mırıldandı veya utangaç,
Sorun, her şeyden önce yükseleceğim
Beklentiler temsilciyi unutuyor
Daha yalvarmadım.
Pence'i almak istediğimde, acele et,
Olmak gerekirse, ben tam olarak boynum ne diyor.
Babamın ölümünü paraya çevirmeye çalıştığımı söyledi.,
Hiçbir şey söylememek yerine hava atmak istedim.
Ne de olsa bana hiç akraba olmadın.,
Aile benim için hiç olmadığın bir şey.,
Aslında babamı görmemi zorlaştırıyor.
Benim için yaptığın tek şeydi.
Şarkı söylemek istiyorum, bağırmak istiyorum,
Kelimeler kuruyana kadar çığlık atmak istiyorum.
Bu yüzden tüm gazetelere koy, korkmuyorum,
Her şeyi okuyabilirler, her şeyi okuyabilirler, oh.
Çocukken hep seni örnek aldım ,
Seni yeterince görmediğim tek şey buydu.
Sana söylediğim son şey senden nefret ettiğim.,
Seni sevdim ve bunu söylemek için çok geç.
Sadece ne yapacağımı ve bununla nasıl başa çıkacağımı bilmiyordum,
Şimdi bile derinlerde hala yaşıyorum.
Kendimi suçladığımı düşünmek,
Benden nefret etmen için sana ne yaptığımı merak ediyorum.
5 yaşında bile değildim, hayat bir yolculuktu ve benimki kolay bir yolculuk değildi,
Beni rap yaparken bile görmedin.,
Sadece seni öldürecektim uzandı keşke ,
Keşke ben düştüğümde etrafta olsaydın.
Beni görebilseydin şimdi keşke ,
Her neredeysen umarım huzur bulursun.
Ama şunu bil ki eğer çocuğum olursa,
Senin aksine bensiz olmalarına asla izin vermeyeceğim.
Şarkı söylemek istiyorum, bağırmak istiyorum,
Kelimeler kuruyana kadar çığlık atmak istiyorum.
Bu yüzden tüm gazetelere koy, korkmuyorum,
Her şeyi okuyabilirler, her şeyi okuyabilirler, oh, şarkı yazıyorum, sahip olduğum her şeyi dinleyemiyorum, sana veriyorum
Bu satırların her birinde size şarkı söylüyorum.
Benim işim daha çok kamu hizmeti gibi.
Hayatım sadece okumak ve yorumlamak için senin oldu.
Eğer duysaydın, bazen çok farklı olurdu.
Bir şeyleri nasıl konuştuklarını okuduğumda nöbetleri fırlatırım.
Gülümsediğimi görüyorsun.
Şimdi beni acı çekerken görmek zorundasın.
Çünkü her şey yolundaymış gibi davranmak
Olmadığı zaman, gerçekten işe yaramıyor.
Şarkı söylemek istiyorum, bağırmak istiyorum,
Kelimeler kuruyana kadar çığlık atmak istiyorum.
Bu yüzden tüm gazetelere koy, korkmuyorum,
Her şeyi okuyabilirler, her şeyi okuyabilirler, oh, kimse için kendimi sansürlemiyorum
Olabileceğim tek şey benim.,
Her şey iyi, her şey kötü, her şey ben.
Şarkı söylemek istiyorum, bağırmak istiyorum,
Kelimeler kuruyana kadar çığlık atmak istiyorum.
Bu yüzden tüm gazetelere koy, korkmuyorum,
Her şeyi okuyabilirler, her şeyi okuyabilirler, oh