Professor Green — Today I Cried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Professor Green adlı sanatçının "Today I Cried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And then it happened…
I only went and fucking did it Used to be a dream but now I fucking live it Weren’t even writing raps I was down and out about to fucking quit it Lucky for me that I fucking didn’t
See lily came along when I was at my lowest
Selling wraps of coke not the raps I flow with
I made it and I owe to a chat I had with her,
Who knows where I’d be if that chat hadn’t occurred
Back with the bag, with the bag full of herb in it Instead I got her on a track and I murdered it My name started causing murmurs in the industry
But none of these labels would work with it until virgin did
Put my first single out and we earned a hit
That’s why I never go lippin off
Cuz hear me I know it must burn a bit
Just did a show and everybody knew the words to it The day I risked everything for I couldn’t have given anything more all these
years have weighed heavy
But this is something that nothing could have readied me for
What you think all my problems are remedied cos' I get an applause, there not
Today I cried
And I don’t know why
But today I cried
And I don’t know why
My single went in at 3
My album went in at 2
For a debut not too shabby if I have to I make do Finally some form of reward for the things I came through
But it’s different to the perfect picture people paint you
On the way up you might be a person people take to Then you break through and the same people who rated you hate too
All of a sudden anything you may do may make news
And I’m sick to death of explaining what is ain’t true
Spend a day in my shoes and maybe you would feel the same too
Though I know I’ve got to make the most of it there will be no take 2
And I’m grateful I would hate to see 'em cos' I’m leaving my dream now
But I don’t sleep now
And all these hours awake are making me senile
Slept every time I’ve seen nan
Even people I’ve been round my whole life are looking at me like I’m a new me now
They say I’ve changed but I just don’t see how
I’ve always lived my life taking corners that I can’t see round
Never knowing what it is I’m trying to seek out
But I’m even beginning to question me now
Today I cried
And I don’t know why
But today I cried
And I don’t know why
(Don't know why I cried)
I know it must seem mad to you
It’s mad to me All I’ve done is what I’ve had to do Been who I’ve had to be But the path I’ve walked has been so gravely
It’s been a strain to remain humane amongst all this inhumanity
Thankfully I had nan who was a mum and a dad to me You can choose your friends but you can’t choose your family
Temporary happiness for me has been a fallacy
It’s so sad isn’t it Stick your sympathy it means jack to me Sick of hearing how happy I should be I just don’t know how to be
I can no longer pretend
No more making out to be Maybe all I needs a slap,
Someone to shake it out of me Help me to spell my irrational thoughts think more rationally
Sick of being in the state of vanity
It’s agony
Am I torn or is it all some twisted form of vanity
Can it be I’m really just obsessed with myself, obsessive compulsive depressed,
my pressures reflecting my health
Taking care of my career but I’m neglecting myself
Rejected therapy no I just won’t accept any help
I pride myself on my honestly but in all honestly today I lied
I was asked how I was and I said I was fine, well I’m not
Today I cried
And I don’t know why
But today I cried
And I don’t know why
Şarkı sözü çevirisi
Ve sonra oldu…
Sadece gittim ve yaptım, eskiden bir rüyaydı ama şimdi yaşıyorum, rap bile yazmıyordum.
Bakın lily geldi birlikte ne zaman ben oldu benim en düşük
Akışı ile ben kokain satan sarar bu rap değil
Ben yaptım ve onunla yaptığım bir sohbete borçluyum,
Bu konuşma gerçekleşmeseydi nerede olacağımı kim bilebilir?
Çantayla geri döndüm, içinde ot dolu bir çanta vardı, bunun yerine onu bir pistte yakaladım ve onu öldürdüm, ismim endüstride mırıldanmaya başladı
Ancak virgin bunu yapana kadar bu etiketlerin hiçbiri işe yaramadı
İlk single'ımı çıkar ve bir hit kazandık
Bu yüzden asla lippin ile gitmiyorum.
Cuz hear me I know it must burn a bit
Sadece bir gösteri yaptım ve herkes her şeyi riske attığım gün kelimeleri biliyordu çünkü daha fazla bir şey veremezdim.
yıllar ağır ağır oldu
Ama bu, hiçbir şeyin beni hazırlamayacağı bir şey
Tüm sorunlarımın giderildiğini düşündüğün şey, çünkü alkış alıyorum, orada değil
Bugün ağladım
Ve nedenini bilmiyorum
Ama bugün ağladım.
Ve nedenini bilmiyorum
Benim tek gitti 3
Albümüm saat 2'de çıktı
İlk çıkış için çok perişan değil, eğer mecbur kalırsam, sonunda geldiğim şey için bir çeşit ödül yapacağım
Ama insanların seni çizdiği mükemmel resimden farklı.
Yukarı çıkarken, insanların oraya götürdüğü kişi olabilirsin ve sonra kırılacaksın ve seni değerlendiren aynı insanlar da nefret ediyor
Aniden yapabileceğin her şey haber yapabilir.
Ve neyin doğru olmadığını açıklamaktan bıktım.
Benim yerimde bir gün geçir ve belki sen de aynı şeyi hissedersin
Her ne kadar bundan en iyi şekilde yararlanmam gerektiğini bilsem de, take 2 olmayacak
Ve onları görmekten nefret ettiğim için minnettarım çünkü şimdi hayalimden ayrılıyorum
Ama şimdi uyumam
Ve tüm bu uyanık saatler beni bunatıyor
Nan'ı her gördüğümde uyudum.
Hayatım boyunca etrafta dolaştığım insanlar bile bana yeni bir benmişim gibi bakıyor.
Değiştiğimi söylüyorlar ama nasıl olduğunu anlamıyorum.
Her zaman hayatımı, etrafımda göremediğim köşeleri alarak yaşadım.
Ne olduğunu asla bilemem. bulmaya çalışıyorum.
Ama şimdi kendimi sorgulamaya bile başlıyorum.
Bugün ağladım
Ve nedenini bilmiyorum
Ama bugün ağladım.
Ve nedenini bilmiyorum
(Neden ağladığımı bilmiyorum)
Sana deli gibi geldiğini biliyorum.
Bana kızgın olmak zorunda kaldım kiminle yapmak zorunda olduğum şeyi yaptım Hepsini Ama yürüdüm yol çok ağır oldu
Tüm bu insanlık dışı şeylerin arasında insancıl kalmak zordu.
Neyse ki benim için bir anne ve baba olan bir nan vardı. arkadaşlarını seçebilirsin ama aileni seçemezsin.
Benim için geçici mutluluk bir yanılgıydı
Ben mutlu olmalıyım, nasıl duymaktan bıktım bana jack demek sempati Sopa değil sadece ben olmak nasıl bilmiyorum, çok üzücü
Artık rol yapamam.
Daha fazla öpüşmek yok belki de tek ihtiyacım olan bir tokat,
Bunu benden çıkaracak biri irrasyonel düşüncelerimi hecelememe yardım et daha rasyonel düşün
Kibir içinde olmaktan bıktım
Bu acı
Yırtılmış mıyım yoksa hepsi bükülmüş bir makyaj şekli mi
Belki de sadece kendime takıntılıyım, obsesif kompulsif depresyondayım,
sağlığımı yansıtan baskılarım
Kariyerimle ilgileniyorum ama kendimi ihmal ediyorum.
Hiç bir yardımı kabul etmez reddetti tedavisi yok.
Dürüstlüğümle gurur duyuyorum ama bugün dürüstçe yalan söyledim
Nasıl olduğumu sordum ve iyi olduğumu söyledim, ama değilim
Bugün ağladım
Ve nedenini bilmiyorum
Ama bugün ağladım.
Ve nedenini bilmiyorum