Профессор Лебединский — Листья жёлтые şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Профессор Лебединский adlı sanatçının "Листья жёлтые" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не прожить нам в мире этом,
Не прожить нам в мире этом,
Без потерь, без потерь.
Не уйдет, казалось, лето,
Не уйдет, казалось, лето,
А теперь, а теперь?
Листья желтые над городом кружатся,
С тихим шорохом нам под ноги ложатся,
И от осени не спрятаться, не скрыться,
Листья желтые, скажите, что вам снится.
Лист к окошку прилипает,
Лист к окошку прилипает
Золотой, золотой,
Осень землю осыпает,
Осень землю осыпает
Красотой, красотой…
И пускай дождливы часто,
И пускай дождливы часто
Эти дни, эти дни.
Может, созданы для счастья,
Может, созданы для счастья
И они, и они.
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada yaşayamayız.,
Bu dünyada yaşayamayız.,
Kayıpsız, kayıpsız.
Gitmeyecek, yaz gibiydi,
Gitmeyecek, yaz gibiydi,
Şimdi, şimdi?
Şehrin üzerinde sarı yapraklar dönüyor,
Sessiz bir hışırtı ile ayaklarımızın altına düşer,
Ve sonbahar gizlemek değil, gizlemek değil,
Yapraklar sarı, ne hayal ettiğini söyle.
Pencereye levha yapışır,
Pencereye levha yapışır
Altın, altın,
Sonbahar dünya yağmuruna,
Sonbahar dünya yağmuruna
Güzellik, güzellik…
Ve sık sık yağmurlu olsun,
Ve sık sık yağmurlu olsun
Bu gün, bu gün.
Mutluluk için yapılmış olabilir,
Mutluluk için yapılmış olabilir
Onlar ve onlar.