Project Jenny, Project Jan — Negative şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project Jenny, Project Jan adlı sanatçının "Negative" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It seems we’ve come to the last scene, Nadine*
The whole play came and went now we don’t know what to say
It might be stage fright, might be dreams, Nadine
After all
Flashback to the first act, first scene, Nadine
We were exact we knew the facts, knew what to say
We should have seen it coming we were looking the other way
You never know how these things go, but you try them all the same
I think you know what I mean, Nadine
I think you know what I mean, Nadine
How come you make me take the lead, Nadine?
You know I’m not the man I used to be
I could have played the part, I could’ve done it so easily
You could’ve played the beauty queen
But we stand here watching, the whole things crashing, and falling apart at the
seams
I think you know what I mean, Nadine
I think you know what I mean
I think I’m still in love with you, I think I’m still in love with you
And if you still love me too
No ones watching, we’ll stop the talking, turn the lights off and
Start it over again
I think you know what I mean, Nadine
I think you know what I mean, Nadine
Nadine
Şarkı sözü çevirisi
Görünüşe göre son sahneye geldik Nadine.*
Bütün oyun geldi ve gitti şimdi ne söyleyeceğimizi bilmiyoruz
Sahne korkusu olabilir, rüyalar olabilir, Nadine
Sonunda
İlk perdeye geri dönüş, ilk sahne, Nadine
Gerçekleri biliyorduk, ne söyleyeceğimizi biliyorduk.
Bunun olacağını görmeliydik. diğer tarafa bakıyorduk.
Bu şeylerin nasıl gittiğini asla bilemezsin, ama hepsini aynı şekilde deniyorsun
Sanırım ne demek istediğimi anladın, Nadine.
Sanırım ne demek istediğimi anladın, Nadine.
Nasıl oluyor da bana liderlik ediyorsun Nadine?
Eskiden olduğum adam olmadığımı biliyorsun.
Bu rolü oynayabilirdim, bunu çok kolay yapabilirdim
Güzellik kraliçesini oynayabilirdin.
Ama biz burada durup, her şeyin çökmesini ve parçalanmasını izliyoruz.
dikişler
Sanırım ne demek istediğimi anladın, Nadine.
Sanırım ne demek istediğimi biliyorsun.
Hala sana aşık olduğumu düşünüyorum, yine de seviyorum seni düşünüyorum
Ve eğer hala beni seviyorsan
Kimse izlemiyor, konuşmayı keseceğiz, ışıkları kapatacağız ve
Tekrar baştan başlamak
Sanırım ne demek istediğimi anladın, Nadine.
Sanırım ne demek istediğimi anladın, Nadine.
Nadine