Project Jenny, Project Jan — Train Track şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project Jenny, Project Jan adlı sanatçının "Train Track" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
OK, lets go.
See the people lined up all in a row
They’ve got more than 15 places to go
Maybe to the movies or maybe to a show
You never talk to them, so you’ll never know
Stare at the train track you think back
Back to the time when you rode black.
These days are gone, won’t happen again,
You want to go uptown and meet your friend.
27 years been riding this rail, never once considered what this would entail
Never been to prison, but this is like jail; take a deep breath… exhale.
Waitin' for the train, every night and day
Think about the one, the one that got away
Read the paper, erase the scene, think about what you might have been.
Close your eyes
Lean back
Rest your head
On the train track.
OK, lets go.
See the people lined up all in a row
They’ve got more than 15 places to go
Maybe to the movies or maybe to a show
You never talk to them, so you’ll never know
What will it take to get me out of here
What can I say to make myself clear?
Be a little better than it first appeared
Before the walls come crumbling down.
Deep beneath the street, just as fast as lightning
The people that you meet, they appear so frightened
In a seat across from me, don’t make eye contact
Its better to believe in rats.
Think in your mind what it means to roll
Sometimes you go fast, sometimes you roll slow
But you can’t see out the window,
You’re moving too fast with nowhere to go.
So take a day off, try to grasp the situation
Take a deep breath, take a short vacation
Stand on the platform, too close to aggravation
I feel like I spent my whole life in this station.
Close your eyes, lean back; rest your head on the train track.
OK, lets go.
See the people lined up all in a row
They’ve got more than 15 places to go
Maybe to the movies or maybe to a show
You never talk to them, so you’ll never know
What will it take to get me out of here
What can I say to make myself clear?
Be a little better than it first appeared
Before the walls come crumbling down.
Şarkı sözü çevirisi
TAMAM, Hadi gidelim.
İnsanlar üst üste dizilmiş bakın
Gidecek 15'ten fazla yerleri var.
Belki filmlere ya da belki bir gösteriye
Onlarla hiç konuşmuyorsun, bu yüzden asla bilemeyeceksin
Tren rayına bak ve geri dön
Siyah sürdüğün zamana geri döndün.
Bu günler geçti, bir daha olmayacak,
Şehir dışına çıkıp arkadaşınla tanışmak istiyorsun.
27 yıldır bu demiryoluna biniyorum, bir zamanlar bunun ne gerektireceğini hiç düşünmedim
Hiç hapse girmedim, ama hapishane gibi; derin bir nefes al ... nefes ver.
Her gece ve gündüz treni bekliyorum.
Kişi, hakkında one that got away sanırım
Gazeteyi oku, sahneyi sil, ne olabileceğini düşün.
Gözlerini kapat
Geri yalın
Kafa dinlemek
Tren rayında.
TAMAM, Hadi gidelim.
İnsanlar üst üste dizilmiş bakın
Gidecek 15'ten fazla yerleri var.
Belki filmlere ya da belki bir gösteriye
Onlarla hiç konuşmuyorsun, bu yüzden asla bilemeyeceksin
Beni buradan çıkarmak için ne gerekiyor
Ne kendimi ifade etmek söyleyebilir miyim?
İlk ortaya çıktığından biraz daha iyi ol
Duvarlar çökmeden önce.
Caddenin derinliklerinde, Yıldırım kadar hızlı
Tanıştığınız insanlar çok korkmuş görünüyorlar.
Karşımdaki koltukta göz teması kurma.
Farelere inanmak daha iyidir.
Kafanızda yuvarlanmanın ne anlama geldiğini düşünün
Bazen hızlı gidersin, bazen yavaş yuvarlanırsın
Ama pencereden dışarı bakamıyorsun.,
Çok hızlı gidiyorsun ve gidecek bir yerin yok.
Bu yüzden bir gün izin al, durumu kavramaya çalış
Derin bir nefes alın, kısa bir tatil yapın
Platformda durun, alevlenmeye çok yakın
Bütün hayatımı bu istasyonda geçirmişim gibi hissediyorum.
Gözlerinizi kapatın, arkanıza yaslanın; başınızı tren yolunda dinlendirin.
TAMAM, Hadi gidelim.
İnsanlar üst üste dizilmiş bakın
Gidecek 15'ten fazla yerleri var.
Belki filmlere ya da belki bir gösteriye
Onlarla hiç konuşmuyorsun, bu yüzden asla bilemeyeceksin
Beni buradan çıkarmak için ne gerekiyor
Ne kendimi ifade etmek söyleyebilir miyim?
İlk ortaya çıktığından biraz daha iyi ol
Duvarlar çökmeden önce.