Project Pitchfork — Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project Pitchfork adlı sanatçının "Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I looked in your eyes
You asked me why
I had no answer
We started to cry
There was too much
That had gone wrong
A world is dying
With this song
Now you’re long time gone
Merely a memory
Your picture is fading
Like a far away melody
I miss you too much
I can’t go on, without you
Every day is wrong
A whole world is dying in this song
The blues of the world
Swirled around my heart
And screamed
We are apart, forever apart
We are apart, forever apart
I hardly remember
The sweet tone of your voice
Life can be Hell
When there is no choice
What is the meaning
What is still right
Who’s got the answer
If no one has ever, ever seen the light
I can’t take it one more day
The pain goes too deep
I lay down right here
Forever to sleep
I miss you too much
I can’t go on, without you
Every day is wrong
A whole world is dying in this song
The blues of the world
Swirled around my heart
And screamed
We are apart, forever apart
We are apart, forever apart
I lay down right here
Forever to sleep
Like a far away melody
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine baktım
Neden sordun
Hiçbir cevabım yoktu
Ağlamaya başladık
Çok fazla oldu
Bu yanlış gitmişti
Bir dünya ölüyor
Bu şarkı ile
Şimdi uzun zaman oldu sen gideli
Sadece bir anı
Resmin soluyor.
Uzak bir melodi gibi
Çok özlemişim seni
Böyle devam, sensiz olamam
Her gün yanlış
Bu şarkıda bütün bir dünya ölüyor
Dünyanın blues
Kalbimin etrafında dönüyordu.
Ve çığlık attı
Biz ayrıyız, sonsuza dek ayrıyız
Biz ayrıyız, sonsuza dek ayrıyız
Zar zor hatırlıyorum
Sesinizin tatlı tonu
Hayat cehennem olabilir
Başka seçenek olmadığında
Ne anlamı var
Hala doğru olan nedir
Kimin cevabı var
Hiç kimse ışığı görmediyse
Bir gün daha dayanamıyorum.
Acı çok derine iniyor
Buraya uzandım.
Sonsuza kadar uyumak için
Çok özlemişim seni
Böyle devam, sensiz olamam
Her gün yanlış
Bu şarkıda bütün bir dünya ölüyor
Dünyanın blues
Kalbimin etrafında dönüyordu.
Ve çığlık attı
Biz ayrıyız, sonsuza dek ayrıyız
Biz ayrıyız, sonsuza dek ayrıyız
Buraya uzandım.
Sonsuza kadar uyumak için
Uzak bir melodi gibi