Promise of Redemption — From the Second I Wake Up... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Promise of Redemption adlı sanatçının "From the Second I Wake Up..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well things have been getting kinda heavy these days
trying to figure out which road to take
there’s many decisions to be made
and the only i feel ok is when i’m in your arms
dana, baby girl, you’ve got me missing you all day long
from the second i wake up to the second my day is done
with every breath that i take in well ill swear on every inch of my lungs
i’m with you
yeah, i don’t how to say this any other way
but every little thing is going to be alright
so baby don’t you worry
cause i have got complete faith that things will be ok it’s just for now we sing
so far away from home everything’s such a daze
no i don’t want to go it hurts to drive away
in the rearview mirror i can see the breaklights hit your face
as your waving me goodbye
«we all change our dreams as the days go by,
with feelings so hopeless,
we wonder why we leave,
the ones,
we love.
one good thing about the road
is that it opens up your eyes
it will make you miss your home
and everything that’s right
in your heart will be as clear
as the north carolina days
spent realizing who you are
don’t ever change
don’t ever change
don’t ever change
don’t ever change
Şarkı sözü çevirisi
bu günlerde işler biraz ağırlaşıyor.
hangi yoldan gidileceğini anlamaya çalışıyorum
yapılacak pek çok kararlar
ve sadece senin kollarında olduğum zaman iyi hissediyorum
dana, bebeğim, bütün gün seni özlüyorum.
uyandığım andan itibaren günüm bitene kadar
içtiğim her nefeste, akciğerlerimin her santimine yemin ederim.
Seninleyim
bu başka türlü nasıl söyleyeceğimi bilm
ama her küçük şey iyi olacak
bu yüzden bebeğim, endişelenme.
çünkü her şeyin yoluna gireceğine dair inancım var. sadece şimdilik şarkı söylüyoruz.
evden çok uzakta her şey çok şaşkın
ben gitmek istemiyorum hayır arabayla acıyor
dikiz aynasında kırılma ışıklarının yüzüne çarptığını görebiliyorum.
sizin gibi bana el sallayarak veda
"günler geçtikçe hepimiz hayallerimizi değiştiriyoruz,
çok umutsuz duygularla,
neden ayrıldığımızı merak ediyoruz,
biri,
seviyoruz.
yol hakkında iyi bir şey
bu gözlerini açar mı
bu evinizi özleyecektir
ve doğru olan her şey
kalbinizde olduğu gibi açık olacak
Kuzey carolina günleri gibi
kim olduğunu anlamak için harcadım
asla değişme
asla değişme
asla değişme
asla değişme