Promise of Redemption — Just as Your Lips şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Promise of Redemption adlı sanatçının "Just as Your Lips" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just as your lips
Just as they fall right off that glass
You look more beautiful
Than you ever have
Well, tell me what is wrong
And I will try to make it right
Am I the only one
Who’s afraid to say goodnight?
And will you fall asleep next to me And sleep to dream 'cause that’s the one thing
That makes you happy
I’ll shed the light from your beautiful eyes
So you can sleep as long as you like
And won’t feel so far away
Well, Portland is sweet
Just like morning rain on a summer’s day
Just to sit out and watch it get sunny again
With all your best friends
So as you’re driving in your brand new car
Put this in and sing along
And turn it up as loud as it goes
It will prove to me that you know
You’re truly happy when you think of me So sing this song loud as loud as it can be And run my hair through the wind
The windows down in your Mercedes Benz
I hope you will smile, your pretty smile
I hope you will smile, your pretty smile
Even if it’s a bad day
Just 'cause this song reminds you of me Just as long as
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı dudakların gibi
Tıpkı o camdan düştükleri gibi
Daha güzel görünüyorsun
Şimdiye kadar yaptıklarından daha
Peki, bana neyin yanlış olduğunu söyle
Ve bunu düzeltmeye çalışacağım
Bir tek ben miyim
Kim iyi geceler demekten korkuyor?
Ve yanımda uyuyacak mısın ve rüya görmek için uyuyacak mısın çünkü bu tek şey
Bu seni mutlu ediyor
Güzel gözlerinden ışık tutacağım.
Böylece istediğin kadar uyuyabilirsin.
Ve bu kadar uzak hissetmeyeceğim
Portland çok tatlı.
Tıpkı bir yaz gününde sabah yağmuru gibi
Sadece oturup tekrar güneşli olmasını izlemek için
Tüm en iyi arkadaşlarınla
Yani yepyeni bir araba sürüyorsun
Bunu koy ve şarkı söyle
Ve sesini yüksek sesle aç.
Bu bana bildiğini kanıtlayacak.
Beni düşündüğünde gerçekten mutlusun, bu yüzden bu şarkıyı olabildiğince yüksek sesle söyle ve saçlarımı rüzgarda koş
Mercedes Benz'in altındaki pencereler
Umarım gülümsersin, güzel gülümsemen
Umarım gülümsersin, güzel gülümsemen
Kötü bir gün olsa bile
Çünkü bu şarkı sana beni hatırlatıyor.