Promise of Redemption — Rough Road Leads to the Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Promise of Redemption adlı sanatçının "Rough Road Leads to the Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I’ll just sit here, pretend to count the stars
Just like we did on your dorm room floor
Staring at the ceiling and knowing this couldn’t get much better
But every time we thought of happiness it was of you and I together
And my friends all say that
They’ve never seen me smile so bright in my life
And if I tried I couldn’t replay
That smile that you placed upon my face
It’s safe to say you were my everything
Dana, you were my everything
Just try to be strong
Just try to be strong
â€~Cause these days are so long and these drinks are so tall
And I’ve been spending my time counting the minutes
Just to feel consistent
Looking for you in every aspect of the world
There’s just no sunset, butterfly or rainbow
That could compare to you girl
Got our pictures laying out on my bed
And I’m just trying to find the right words to connect
That we travel through life so enriched by the ones that we love
So how could you blame God for wanting to take such a beautiful angel
And my friends all say that
They’ve never seen me smile so bright in my life
And if I tried I couldn’t replay
That smile that you placed upon my face
It’s safe to say, you were my everything
Well Dana, you were my everything
Just try to be strong
Just try to be strong
Once in love, never felt better
Never thought this would come along
All this time, I never knew better
And now it seems my life’s all wrong
Once in love, never felt better
Never thought this would come along
All this time, I never knew better
And now it seems my life’s all wrong
Once in love, never felt better
Never thought this would come along
All this time I never knew better
And now it seems my life’s all wrong
Once in love, never felt better
Never thought this would come along
All this time I never knew better
And now it seems my life’s all wrong
â€~Cause these days are so long and these drinks are so tall
And I’ve been spending my time counting the minutes
Just to feel consistent
And looking for you in every aspect of the world
There’s just no sunset, butterfly or rainbow
That could compare to you, girl
â€~Cause these days are so long and these drinks are so tall
And I’ve been spending my time counting the minutes
Just to feel consistent
And looking for you in every aspect of the world
There’s just no sunset, butterfly or rainbow
That could compare to you, girl
â€~Cause these days are so long and these drinks are so tall
And I’ve been spending my time counting the minutes
Just to feel consistent
Looking for you in every aspect of the world
There’s just no sunset, butterfly or rainbow
That could compare to you, girl
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden burada oturup yıldızları sayıyormuş gibi yapacağım.
Tıpkı senin yurt odanda yaptığımız gibi.
Tavana bakmak ve bunu bilmek daha iyi olamazdı
Ama ne zaman mutluluğu düşünsek, sen ve ben birlikteydik.
Ve tüm arkadaşlarım bunu söylüyor
Hayatımda hiç bu kadar parlak gülümsediğimi görmediler.
Ve eğer deneseydim tekrar oynayamazdım
Yüzümün üzerine koyduğun o gülümseme
Her şey benim sana söylemek güvenli olduğunu
Dana, sen benim her şeyimdin.
Sadece güçlü olmaya çalış
Sadece güçlü olmaya çalış
a€ ~ çünkü bu günler çok uzun ve bu içecekler çok uzun
Ve zamanımı dakikaları sayarak geçiriyorum
Sadece tutarlı hissetmek için
Dünyanın her alanında sizi arıyorum
Sadece Gün batımı, kelebek veya gökkuşağı yok
Bu seninle karşılaştırılabilir bir kız
Yatağımda yatarken fotoğraflarımız var.
Ve ben sadece bağlanmak için doğru kelimeleri bulmaya çalışıyorum
Sevdiğimiz insanlar tarafından zenginleştirilmiş hayat boyunca seyahat ediyoruz
Peki böyle güzel bir meleği almak istediği için Tanrı'yı nasıl suçlayabilirsin
Ve tüm arkadaşlarım bunu söylüyor
Hayatımda hiç bu kadar parlak gülümsediğimi görmediler.
Ve eğer deneseydim tekrar oynayamazdım
Yüzümün üzerine koyduğun o gülümseme
Diyebilirim, her şeyim sendin
Dana, sen benim her şeyimdin.
Sadece güçlü olmaya çalış
Sadece güçlü olmaya çalış
Bir kez aşık oldum, hiç bu kadar iyi hissetmedim
Hiç bu kadar gel diye
Tüm bu zaman boyunca, hiç bu kadar iyi biliyordum
Ve şimdi tüm hayatım yanlış görünüyor
Bir kez aşık oldum, hiç bu kadar iyi hissetmedim
Hiç bu kadar gel diye
Tüm bu zaman boyunca, hiç bu kadar iyi biliyordum
Ve şimdi tüm hayatım yanlış görünüyor
Bir kez aşık oldum, hiç bu kadar iyi hissetmedim
Hiç bu kadar gel diye
Tüm bu zaman boyunca daha iyisini bilmiyordum
Ve şimdi tüm hayatım yanlış görünüyor
Bir kez aşık oldum, hiç bu kadar iyi hissetmedim
Hiç bu kadar gel diye
Tüm bu zaman boyunca daha iyisini bilmiyordum
Ve şimdi tüm hayatım yanlış görünüyor
a€ ~ çünkü bu günler çok uzun ve bu içecekler çok uzun
Ve zamanımı dakikaları sayarak geçiriyorum
Sadece tutarlı hissetmek için
Ve dünyanın her alanında seni arıyorum
Sadece Gün batımı, kelebek veya gökkuşağı yok
Bu seninle kıyaslanabilir, kızım.
a€ ~ çünkü bu günler çok uzun ve bu içecekler çok uzun
Ve zamanımı dakikaları sayarak geçiriyorum
Sadece tutarlı hissetmek için
Ve dünyanın her alanında seni arıyorum
Sadece Gün batımı, kelebek veya gökkuşağı yok
Bu seninle kıyaslanabilir, kızım.
a€ ~ çünkü bu günler çok uzun ve bu içecekler çok uzun
Ve zamanımı dakikaları sayarak geçiriyorum
Sadece tutarlı hissetmek için
Dünyanın her alanında sizi arıyorum
Sadece Gün batımı, kelebek veya gökkuşağı yok
Bu seninle kıyaslanabilir, kızım.