Promoe — Justice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Promoe adlı sanatçının "Justice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I’m not the first, probably not the last poet
To scream stop the madness when they bust my ass for it
I want freedom of speach and I’m not gon' ask for it
Some people play around, some pushin' fast forward
But while you skippin' through this actual cd
Kids sniffin' glue and catchin' vd’s
And while you fix the truth to match your teachings
Hey, mr. Suit this is how I see things
You’re murder in a suit and tie
Hamburgers with some useless fries
Damn, Jesus Christ was crucified
Cus he was a revolutionary teachin' truths and rights
That’s why you shouldn’t look surprised
That kids do or die that’s the rules they abide
Naturally man, they couldn’t trust this
Blind bitch you callin' justice!
Justice
I strive, I fight everyday for
Justice
Can’t’t stop it’s a must this
Verse 2: (Anthony B)
Look and me see, it’s a sticky situation
Generation after generation
Come face exploitation, death, abomination
Mothers get abortion
Where is the justice that you talkin' about?
Stop talk before you get mi right foot in your mouth
Inna your life mi see rain, inna mi life mi see drought
So mi haffi jump and shout!
Bridge: (Promoe)
You know there ain’t no justice
When cops beat you down and your face is busted
No, you know there’s not no justice
They broke your legs, now you hop on crutches
You can’t feel this justice
All you feel is pain cus your spleen is ruptured
Yeah, they laid off the justice
Same time they paid off the judges!
Verse 3: (Promoe)
Is there an underlying justice, a divine justice
That’ll avenge your ass cus you’re buying justice
Or just your blind justice that looked the other way
When you raped your sister, took your brother’s pay?
All it takes is one secret handshake
Behind closed doors in secret landscapes
You negotiate that bones should break
With pure hate you associate
Justice
I strive, I fight everyday for
Justice
Can’t’t stop it’s a must this
Bridge 2: (Promoe)
No, this ain’t really justice
All I see is beefs and grudges
For the people with cash there’s justice
Some don’t have enough, some have too much it’s
Not what I call justice
No money for schools 'nuff fi di warbudgets
It’s theirs, it ain’t our justice
Cus we ain’t part of the power structures!
Justice
I strive, I fight everyday for
Justice
Can’t’t stop it’s a must this
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum ben ilk değilim, muhtemelen son şair değilim
Bunun için kıçımı kırdıklarında çılgınlığı durdurmak için çığlık atmak
Konuşma özgürlüğü istiyorum ve bunu istemeyeceğim.
Bazı insanlar etrafta oynar, bazıları hızlı ileri iter
Ama bu gerçek CD'yi atlarken
Çocuklar tutkal kokluyor ve vd'leri yakalıyor
Ve gerçeği öğretilerinize uyacak şekilde düzeltirken
Hey, Bay. Pek bir şey anlamadım. takım elbise bu
Takım elbiseli ve kravatlı bir cinayetsin.
İşe yaramaz patates kızartması ile hamburger
Lanet olsun, İsa çarmıha gerildi
Cus bir devrimci hala ders veriyorsun gerçekleri ve hak ediyordu
Bu yüzden şaşırmamalısın.
Çocuklar uymak kurallar mı, yoksa ölmek
Doğal olarak, buna güvenemediler.
Adalet dediğin kör kaltak!
Adalet
Çabalıyorum, her gün savaşıyorum
Adalet
Duramam bu bir zorunluluktur
Ayet 2: (Anthony B)
Bak ve görüyorum, bu yapışkan bir durum
Nesilden nesile
Sömürü, ölüm, iğrençlik ile yüzleşin
Anneler kürtaj olsun
Bahsettiğin adalet nerede?
Sağ ayağımı ağzına sokmadan konuşmayı kes.
Inna your life mi see rain, ınna mi life mi see kuraklık
Yani mi haffi atlamak ve bağırmak!
Köprü: (Promoe)
Adalet olmadığını biliyorsun.
Polisler seni dövdüğünde ve yüzün patladığında
Hayır, adalet olmadığını biliyorsun.
Bacaklarını kırdılar ve şimdi koltuk değneklerine atlıyorsun
Bu adaleti hissedemezsin.
Hissediyorum tüm ağrı cus olduğunu dalak yırtılması var
Evet, adaleti bıraktılar.
Hakemlere ödedikleri zaman!
Ayet 3: (Promoe)
Altta yatan bir adalet, ilahi bir adalet var mı
Bu senin kıçının intikamını alacak çünkü adaleti satın alıyorsun
Ya da sadece kör adaletin farklı görünüyordu
Kız kardeşine tecavüz edip, kardeşinin parasını aldığın zaman mı?
Tek gereken gizli bir el sıkışma
Gizli manzaralarda kapalı kapılar ardında
Kemikleri kırmak gerektiğini müzakere
Saf nefret ile ilişkilendirmek
Adalet
Çabalıyorum, her gün savaşıyorum
Adalet
Duramam bu bir zorunluluktur
Köprü 2: (Promoe)
Hayır, bu gerçekten adalet değil.
Tek gördüğüm sığır eti ve kin.
Parası olan insanlar için adalet var
Bazıları yeterli değil, bazıları çok fazla.
Adalet dediğim şey değil.
Okulların nuff fi di warbudgets için para yok
Bu onların, bizim adaletimiz değil.
Çünkü biz güç yapılarının bir parçası değiliz!
Adalet
Çabalıyorum, her gün savaşıyorum
Adalet
Duramam bu bir zorunluluktur