Promoe — Rötmånad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Promoe adlı sanatçının "Rötmånad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Svetten klibbar, flugorna surrar
Där svensken innanför stugornas dörrar
Blodet tjockt — flyter trögt som konversationen
Orden faller kalla ner på kvällsmatsbordet
Magen känns uppsvälld, klockan den tickar
Livet rinner iväg, kastar försoffade blickar
Genom tv fönstret och ser det mönstret
Upprepas gång efter gång och vårt eget rum känns
Klaustrofobiskt krympande, kvävande, tanken kommer krypande
Krälande, kravlande upp till ytan vi är
Krymplingar redan som ynglingar stympade
Stöpta, döpta efter mallen
Känd som Svennsson über alles
Han sänker volymen ifrån allsång på skansen
Skriker ut sin ångest ifrån en ballkong nånstans men…
Ingen hör ingen ser, man
Föds och dör inget mer va Ensamheten driver oss till vansinne
Mänsklighetens tid minskar med var timme
Soporna stinker flugorna surrar
Luften darrar av värmen och frugan hon börjar
Men tålamodet tryter som konversationen
Och blodet flyter ut på kvällsmatsbordet
Magen är uppsvälld klockan har tickat
Livet har runnit ut det har gått snart en vecka
Gardinen är dragen för fönstret hans rum känns
Som om det äter honom som cancer svulsten
Hypokondriskt växande väsande psykologiskt knäckande
Jäsande mytologiskt förhäxande
Täcks han med ondskan som blåser bort all eftertänksamhet
Livet är långsam föruttnelse
Överblommad och snart förvuxen med
Människan skördad i ett slag hårt mot pannan
Den här världen gör det svårt att andas. för
Ingen hör ingen ser, man
Föds och dör inget mer va Ensamheten driver oss till vansinne
Mänsklighetens tid minskar med var timme
Şarkı sözü çevirisi
Ter yapışıyor, sinekler vızıldıyor
Nerede kabin kapıları içinde İsveçli
Kan kalın-konuşma gibi yavaş akar
Kelimeler akşam masasına soğuk düşüyor
Mide şişmiş hissediyor, saat geçiyor
Hayat kaçar, boşa bakışlar atar
Tv penceresinden ve bu desene bakın
Tekrar tekrar tekrar ve kendi odamız hissediyor
Klostrofobik daralma, boğucu, tank sürünen geliyor
Sürünerek, yüzeye doğru sürünerek
Sakat zaten genç erkekler sakat
Islatılmış, şablondan sonra adlandırılmış
Svennsson über alles olarak bilinir
O Skansen şarkı gelen ses seviyesini azaltır
Bir yerde bir balondan endişesini bağırıyor ama…
Kimse görür, duyar, adam
Başka bir şey doğmaz ve ölür yalnızlık bizi delirtiyor
İnsanlığın zamanı her saat azalır
Çöp sinekler vızıltı kokuyor
Hava sıcaktan titriyor ve karısı başlıyor
Ama sabır konuşma gibi tükeniyor
Ve akşam yemek masasında kan akıyor
Mide şişmiş saat işaretlendi
Hayat bitti neredeyse bir hafta oldu
Perde pencere için çizilir onun odası hissedilir
Sanki kanser açlığı gibi onu yiyor gibi
Hipokondriyak büyüyen hırıltı psikolojik gıcırdıyor
Fermantasyon mitolojik büyüleyici
Tüm düşünceyi havaya uçuran kötülükle kaplı mı
Hayat yavaş çürüme
Aşırı çiçek açtı ve yakında büyümüş
Adam alnına sert bir darbe hasat
Bu dünya nefes almayı zorlaştırıyor. için
Kimse görür, duyar, adam
Başka bir şey doğmaz ve ölür yalnızlık bizi delirtiyor
İnsanlığın zamanı her saat azalır