Promoe — Sag Was şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Promoe adlı sanatçının "Sag Was" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t heard of him, but I know he heard of me
Cuz I’m all over germany and I’m takin' all of your money
I ain’t mad at him but of course he mad at me
Cuz I ain’t even german see? and he ain’t leavin' germany
Who Savas?
Dieser fool sag was?
This ain’t sweden versus germany and it ain’t no football game
It ain’t even worth it verbally but (he-he) fuck it man
Take your halfsteppin', half ass little half diss
Stick it up yo crab ass it could never match this
If you thinking you should respond to this song forget about it
Unless you put it on sweden’s biggest rapsite I won’t hear about it
This an exclusive for rap. de
And I doubt you’ll get your shit on kingsizemag. se
Even if you did the people wouldn’t understand a word
It’s an unfair world
Man I’m a tell the truth, if I’m in germany
And I hear him on the radio or see him on telly too
I’d turn it off cuz I couldn’t feel it enough to even listen
But a while ago I heard somebody said that he’d been dissin'
So I checked the homepage to see what I was up against
It took a whole second to see that he’s another gangster
Wanna be american sooo bad
But I see — your american sooo bad
You couldn’t become the ones to idolize
So you copy the clothes, the cars, the girls and all the other lies
The same materialism the same sexism
But could I really be vexed with him
Just cuz you local don’t mean you have to be loco
Fucking with promoe it’ll put you in a choke hold
Physically, mentally, financially — name it! You mention me
Don’t play with the big boys — you warm the bench in the little league
And made a mistake in identities
I’m not the one to be fucked with even though I might look friendly
I’d love to stay and chat but I really gotta leave
I got a world to conquer — you stuck in germany
Şarkı sözü çevirisi
Onu duymadım, ama beni duyduğunu biliyorum.
Çünkü tüm almanya'dayım ve tüm paranı alıyorum.
Ona kızgın değilim ama tabii ki bana kızgın.
Çünkü ben Alman bile değilim. ve Almanya'yı terk etmiyor
Kim Savas?
Dieser aptal sag oldu?
Bu İsveç'e karşı Almanya değil ve futbol maçı değil
Sözlü olarak buna bile değmez, ama (o-o) siktir et dostum
Yarım adımını al, yarım göt küçük yarım diss
Sopa o Yukarı yo yengeç göt o olabilir asla match bu
Bu şarkıya cevap vermeniz gerektiğini düşünüyorsanız, unutun
Eğer İsveç'in en büyük rapsitesine koymazsan, bunu duymayacağım
Bu rap için özel bir şey. de
Ve kingsizemag'a bulaşacağından şüpheliyim. se
Sen yapsan bile insanlar bir kelime bile anlamazlar.
Bu haksız bir dünya
Dostum, eğer almanya'daysam gerçeği söyleyeceğim.
Ve onu radyoda duyuyorum ya da televizyonda görüyorum
Onu kapatırdım çünkü onu dinleyecek kadar hissedemedim.
Ama bir süre önce birinin ona karşı olduğunu söylediğini duydum.
Bu yüzden neyle karşı karşıya olduğumu görmek için ana sayfayı kontrol ettim
Onun başka bir gangster olduğunu görmek bir saniye sürdü
Amerikan sooo Kötü olmak ister misin
Ama görüyorum-Amerikan sooo kötü
Tapacak olanlar sen olamazsın.
Yani kıyafetleri, arabaları, kızları ve diğer tüm yalanları kopyalıyorsun
Aynı materyalizm aynı cinsiyetçilik
Ama onunla gerçekten sinirlenebilir miyim
Sadece yerel sakın çünkü loco olmalısın
Promoe ile lanet bir boğucu tutun koyacağız
Fiziksel, zihinsel, finansal olarak-adlandırın! Bana tek kelime daha edersen
Büyük çocuklarla oynamayın — küçükler Ligi'nde tezgahı ısıtın
Ve kimliklerde bir hata yaptı
Arkadaş canlısı görünsem de becerilecek kişi ben değilim.
Kalıp sohbet etmeyi çok isterdim ama gerçekten gitmem gerek.
Fethedecek bir dünyam var-Almanya'da sıkıştın