Пропаганда — Холодно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пропаганда adlı sanatçının "Холодно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Городская суета
В кране ржавая вода
Воздух киснет над асфальтом
Мы за что — то вечно платим.
В институт на четыре пары
Я сегодня не попала
Наизнанку ощущенье
И истоптан завтрак — два печенья.
Холодно холодно
Без него так холодно
Он один и ты одна
Среди улиц города
Холодно холодно
Слезы лгут по — новому
Ты одна и он один
Посреди кирпичных льдин.
Старый свитер греет плечи
Солнце светит мне навстречу
Что — то где — то красят краской
Люди ссорятся напрасно.
Батарейки сели в плеере
Раньше я сильнее верила
Ненавижу жизни правила
Я сегодня их исправила.
Холодно холодно
Без него так холодно
Он один и ты одна
Среди улиц города
Холодно холодно
Слезы лгут по — новому
Ты одна и он один
Посреди кирпичных льдин.
Две души играют в прятки
Я вернусь домой наврядли
В моем мире беспорядок
Просто никого нет рядом.
Я отвыкла уставать
От телефонных разговоров
Небу хочется зевать
Меня ломает зтот город
И сплошной поток машин
Пересекает мои мысли
Здесь берегут нас
Ну кому это надо
Любоваться этим миром
Из окна своей квартиры
Мы умеем разрушать,
Но не умеем просто трогать
Я смотрю на дорогу
Кое — где желтеют окна
Их осталось не много
Где — то есть на свете человек
Он тоже дышит этим воздухом
И сейчас как никогда
Хочется на все забить
И крикнуть
Холодно холодно
Без него так холодно
Ты один и я одна
В самом центре города
Мне очень холодно холодно
Слезы лгут по — новому
Я одна и ты один
Посреди кирпичных льдин.
Холодно холодно
Без него так холодно
Он один и ты одна
Среди улиц города
Холодно холодно
Слезы лгут по — новому
Ты одна и он один
Посреди кирпичных льдин.
Şarkı sözü çevirisi
Şehir koşuşturma
Muslukta paslı su
Hava asfalt üzerinde ekşi olacak
Her zaman bir şey için para ödüyoruz.
Dört çift için enstitüye
Bugün gelmedim.
İçten dışa duygu
Ve ıstoptan kahvaltı-iki kurabiye.
Soğuk soğuk
Onsuz çok soğuk
O yalnız ve sen yalnızsın.
Şehrin sokakları arasında
Soğuk soğuk
Gözyaşları yeni bir şekilde yalan söylüyor
Sen yalnızsın ve o yalnız.
Tuğla buzların ortasında.
Eski kazak omuzlarını ısıtır
Güneş bana doğru parlıyor
Bir yerde boya ile boyanmış bir şey
İnsanlar boşuna kavga eder.
Piller oyuncu oturdu
Eskiden daha çok inanırdım.
Hayat kuralları nefret
Bugün düzelttim.
Soğuk soğuk
Onsuz çok soğuk
O yalnız ve sen yalnızsın.
Şehrin sokakları arasında
Soğuk soğuk
Gözyaşları yeni bir şekilde yalan söylüyor
Sen yalnızsın ve o yalnız.
Tuğla buzların ortasında.
İki ruh saklambaç oynuyor
Eve pek dönmeyeceğim.
Benim dünyamda bir karmaşa var
Sadece kimse yok yanında.
Yorgunluktan vazgeçtim.
Telefon konuşmaları
Gökyüzü esnemek istiyor
Bu şehir beni kırıyor
Ve makinelerin katı akışı
Düşüncelerimi geçiyor
Burada bizi koruyorlar
Peki, kimin ihtiyacı var
Bu dünyaya hayran olmak
Dairesinin penceresinden
Biz biliriz yok,
Ama sadece dokunmak nasıl bilmiyorum
Ben yola bakıyorum
Bazı yerlerde pencereler sararıyor
Çok fazla kalmadı
Dünyada bir yerde bir adam var
O da o havayı soluyor.
Ve şimdi hiç olmadığı gibi
Her şeyi puanlamak istiyorum
Ve bağırmak
Soğuk soğuk
Onsuz çok soğuk
Sen ve ben yalnızız.
Şehrin kalbinde
Çok soğuk hissediyorum
Gözyaşları yeni bir şekilde yalan söylüyor
Ben yalnızım ve sen yalnızsın.
Tuğla buzların ortasında.
Soğuk soğuk
Onsuz çok soğuk
O yalnız ve sen yalnızsın.
Şehrin sokakları arasında
Soğuk soğuk
Gözyaşları yeni bir şekilde yalan söylüyor
Sen yalnızsın ve o yalnız.
Tuğla buzların ortasında.