Пропаганда — Кукла şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пропаганда adlı sanatçının "Кукла" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Смотри, наклеены ресницы,
И стёрта краска на губах,
Молчит игрушечная птица
В нелепых кукольных руках.
На платье из зелёной тюли,
Растут бумажные цветы.
Её одели, её обули,
Её придумали мы.
Но я верю, что набитая ватой,
Билось кукольное сердце когда-то,
Что застывшие холодные глазки,
Это детства прошедшего сказки.
Может быть целовали дети
Неживые кудряшки эти,
Шепчет детство фарфоровым эхом:
«Эта кукла была человеком»
Среди привычной книжной были
Она застыла на века,
Её фарфоровую ручку
Сжимала детская рука.
А дом снесут, построят новый,
Но как и прежде детский свет
Хранят игрушечные души
«Не оставляйте кукол, нет!»
Но я верю, что набитая ватой,
Билось кукольное сердце когда-то,
Что застывшие холодные глазки,
Это детства прошедшего сказки.
Может быть целовали дети
Неживые кудряшки эти,
Шепчет детство фарфоровым эхом:
«Эта кукла была человеком»
Но я верю, что набитая ватой,
Билось кукольное сердце когда-то,
Что застывшие холодные глазки,
Это детства прошедшего сказки.
Может быть целовали дети
Неживые кудряшки эти,
Шепчет детство фарфоровым эхом:
«Эта кукла была человеком»
Но я верю, что набитая ватой,
Билось кукольное сердце когда-то,
Что застывшие холодные глазки,
Это детства прошедшего сказки.
Может быть целовали дети
Неживые кудряшки эти,
Шепчет детство фарфоровым эхом:
«Эта кукла была человеком»
Эта кукла была человеком…
Şarkı sözü çevirisi
Bak, kirpik yapıştırılmış,
Ve dudaklarındaki boya silindi,
Sessiz oyuncak kuş
Saçma kukla ellerde.
Yeşil tül elbise üzerinde,
Kağıt çiçekler büyür.
Giyinmiş, giyinmiş.,
Onu biz tasarladık.
Ama pamuk dolgulu olduğuna inanıyorum,
Bir kez dollhouse kalp dayak,
Donmuş soğuk gözler,
Bu geçmiş bir masalın çocukluğudur.
Çocuklar tarafından öptü olabilir
Cansız bukleler,
Fısıldayan çocukluk porselen yankı:
«Bu bebek bir insandı»
Her zamanki kitap arasında
Yaş için dondu,
Porselen topuzu
Çocuk eli sıktı.
Ve ev yıkılacak, yeni bir tane inşa edecekler,
Ama daha önce olduğu gibi çocuk ışığı
Oyuncak ruhları saklayın
"Bebekleri bırakma, hayır!»
Ama pamuk dolgulu olduğuna inanıyorum,
Bir kez dollhouse kalp dayak,
Donmuş soğuk gözler,
Bu geçmiş bir masalın çocukluğudur.
Çocuklar tarafından öptü olabilir
Cansız bukleler,
Fısıldayan çocukluk porselen yankı:
«Bu bebek bir insandı»
Ama pamuk dolgulu olduğuna inanıyorum,
Bir kez dollhouse kalp dayak,
Donmuş soğuk gözler,
Bu geçmiş bir masalın çocukluğudur.
Çocuklar tarafından öptü olabilir
Cansız bukleler,
Fısıldayan çocukluk porselen yankı:
«Bu bebek bir insandı»
Ama pamuk dolgulu olduğuna inanıyorum,
Bir kez dollhouse kalp dayak,
Donmuş soğuk gözler,
Bu geçmiş bir masalın çocukluğudur.
Çocuklar tarafından öptü olabilir
Cansız bukleler,
Fısıldayan çocukluk porselen yankı:
«Bu bebek bir insandı»
Bu bebek insandı…