Propaganda — P.Machinery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Propaganda adlı sanatçının "P.Machinery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Motor — power —
forks — motion —
drive — motor —
forks — motion —
drive — motor —
forks — motion —
drive — power —
forks — motion —
drive — propaganda —
On joyless lanes we walk in lines
a calm but steady flow.
Accompanied by loud commands
our strength is running low.
Another hope feeds another dream
another truth installed by the machine.
A secret wish
the marrying of lies
today comes true what common sense denies.
Rotating wheels are destiny
in flame the city lies.
Machines call out for followers far out into the night.
The calls of the machines drowning in the steam.
Another hope feeds another dream
another truth installed by the machine.
A secret wish
the marrying of lies
today comes true what common sense denies.
The calls of the machines drowning in the steam.
On joyless lanes we walk in lines
a calm but steady flow.
Our strength is running low.
Another hope — another dream — another truth —
installed by the machine — installed by the machine.
Şarkı sözü çevirisi
Motor gücü —
çatal-hareket —
sürücü-motor —
çatal-hareket —
sürücü-motor —
çatal-hareket —
sürücü-güç —
çatal-hareket —
sürücü-propaganda —
Neşesiz şeritlerde kuyruklarda yürüyoruz
sakin ama istikrarlı bir akış.
Yüksek sesle komutlar eşliğinde
gücümüz azalıyor.
Başka bir umut başka bir rüyayı besler
makine tarafından kurulan başka bir gerçek.
Gizli bir dilek
yalanlarla evlenmek
bugün sağduyunun inkar ettiği şey gerçek oluyor.
Dönen tekerlekler kaderdir
alevler içinde şehir yatıyor.
Makineler gecenin derinliklerinde takipçileri çağırıyor.
Buharda boğulan makinelerin çağrıları.
Başka bir umut başka bir rüyayı besler
makine tarafından kurulan başka bir gerçek.
Gizli bir dilek
yalanlarla evlenmek
bugün sağduyunun inkar ettiği şey gerçek oluyor.
Buharda boğulan makinelerin çağrıları.
Neşesiz şeritlerde kuyruklarda yürüyoruz
sakin ama istikrarlı bir akış.
Gücümüz azalıyor.
Başka bir umut - başka bir rüya-başka bir gerçek —
makine tarafından yüklü-makine tarafından yüklü.